Eu gostaria de comprar um vestido chinês. 我 wǒ, eu. 想 xiǎng, querer, pensar, gostaria. 买 mǎi, comprar. 一 yí, um. 件 jiàn é, nesta frase, a unidade de contagem para roupas. 旗袍 qípáo, vestido chinês. 我想买一件旗袍. Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn qípáo. Eu gostaria de comprar um vestido chinês.

De que material é feito? 这 zhè, isso. 是 shì, é. 什么 shénme, o quê. 料子 liàozi, material. 的 de, é utilizado após uma atribuição. Na verdade, não tem significado aqui. 这是什么料子的? Zhè shì shénme liàozi de? De que material é feito?

Qual ficou melhor? O azul ou o amarelo? Você pode pedir a opinião dos seus amigos chineses. Por exemplo, você pode explicar para eles como sua mãe é, cor da pele dela, etc. Assim, eles poderão dar-lhe algumas sugestões. Você pode falar: 蓝色的好还是黄色的好? Lánsè de hǎo háishì huángsè de hǎo? 蓝色的 lánsè de, azul. 还是 háishì, ou. 黄色的 huángsè de, amarelo. 好 hǎo, bom. 蓝色的好还是黄色的好? Lánsè de hǎo háishì huángsè de hǎo? Qual ficou melhor? O azul ou o amarelo?

Posso experimentar? Na maioria das vezes, depois de escolher a cor, você vai querer experimentar o tamanho. Então você pode dizer 能试试吗? Néng shìshi ma? 能 néng, é o verbo "poder". 试试 shìshi, experimentar, testar. 吗 ma, é a partícula interrogativa. 能试试吗? Néng shìshi ma? Posso experimentar?

Tem desconto? 能 néng, de novo, é o verbo "poder". 打折 dǎ zhé, desconto. 吗 ma, é a partícula que vai indicar que essa é uma pergunta. 能打折吗? Néng dǎ zhé ma? Tem desconto?