Web  portuguese.cri.cn  
Festival da Primavera e feiras de templo
  2011-02-11 10:43:43  cri

Soltar bombinhas e fogos de artifício é a atividade favorita dos habitantes no período da festa. Há uma lenda sobre as bombinhas. Em tempos bastante remotos, havia um monstro muito feroz com um chifre na cabeça que se chamava Nian, que em chinês significa Ano. Na noite em que finda o inverno e começa a primavera, o monstro Nian deixava seu esconderijo na montanha para cometer atrocidades. Nessa noite, todos, com a luz apagada, mantinham absoluto silêncio. Certa vez, o monstro chegou à casa de um homem pobre, que, não tendo cobertor para resistir ao frio, havia feito uma fogueira de varas de bambu para esquentar-se. O estalido das varas de bambu espantou Nian, que fugiu em pânico e nunca mais voltou. Desde então, o povo passou a utilziar esse método para espantar monstros e afastar desgraças. Posteriormente, com a invenção da pólvora, surgiram as bombinhas e outros fogos. Com o passar do tempo, o hábito de soltar fogos tornou-se parte do Festival da Primavera. Agora,a tradição permanece em muitas regiões, mas não há nenhuma preocupação com monstros nem desgraças. Os jovens de hoje talvez até desconheçam a história do monstro Nian. Soltam bombinhas, agora, por pura farra, em sinal de alegria e felicidade.

1 2 3 4
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040