Web  portuguese.cri.cn  
Exposições em Beijing mostram intercâmbios culturais entre o Oriente e o Ocidente
  2010-04-19 13:01:47  cri

O Museu Capital de Beijing recebeu em março duas exposições para celebrar os intercâmbios culturais realizados entre Ocidente e Oriente. Uma das mostras foi sobre a vida do missionário italiano Matteo Ricci, que veio à China há mais de 400 anos e se dedicou à divulgação da cultura ocidental no país asiático; a outra mostra exibiu porcelanas chinesas exportadas para a Europa no século 18. Através dessas exibições, os visitantes podem conhecer mais sobre as trocas culturais realizadas entre os dois hemisférios do globo.

Foi no final do século 16 que o missionário italiano Matteo Ricci chegou à China. Naquela altura, o Renascimento e a primeira revolução tecnológica davam novo vigor ao Ocidente, enquanto na China o imperado Wanli, da Dinastia Ming, estava no poder. Uma longa viagem trouxe Matteo Ricci ao país asiático e, com ele, vieram objetos ocidentais, como o prisma triangular e um relógio solar. Os artefatos ajudaram a divulgar conhecimentos ocidentais sobre matemática, astronomia e geografia, possibilitando que funcionários governamentais e eruditos chineses conhecessem aparelhos delicados feitos pelos ocidentais, além de pintura a óleo e obras científicas como "Elementos da Geometria", de Euclides. Segundo o material de ensino usado hoje na China, Matteo Ricci foi o primeiro europeu a introduzir a tecnologia e os êxitos artísticos ocidentais modernos ao país.

Neste ano, celebra-se os 400 anos do falecimento de Matteo Ricci, o 40º aniversário da fundação das relações diplomáticas entre a China e a Itália e o Ano da Cultura Chinesa na Itália. A exibição "Matteo Ricci: embaixador dos intercâmbios científicos, tecnológicos e culturais entre Oriente e Ocidente no fim da Dinastia Ming" co-organizada por China e Itália, está sendo realizada no Museu Capital de Beijing. Na cerimônia de abertura da exposição, o vice-diretor da Administração Estatal de Relíquias Culturais da China, Zhang Bo, afirmou:

"O missionário italiano Matteo Ricci veio a China trazendo conhecimentos sobre astronomia, matemática e geografia, entre outros campos. Sua chegada possibilitou aos funcionários governamentais da Dinastia Ming que aprendessem com os conhecimentos ocidentais. Há 400 anos, Matteo Ricci, embaixador da cultura europeia, estabeleceu com sucesso uma ponte de intercâmbios culturais entre a China e a Itália. Hoje, as relíquias culturais dos dois países atravessaram o tempo e realizam novamente um diálogo cultural e histórico."

1 2 3
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040