O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, se reuniu na segunda-feira (22) em Nova Iorque, com o secretário-geral da Liga Árabe, Nabil el-Araby, e o enviado especial para Síria, Lakhdar Brahimi, para discutir a situação da Síria e de como ajudar na retomada de um processo político de paz no país.

O objetivo é encerrar os conflitos violentos e deixar o país entrar num período de transição política para construir uma nova Síria em que os direitos humanos possam ser protegidos.

Por outro lado, os ministros das Relações Exteriores da União Europeia realizaram um encontro em Luxemburgo, alcançando um consenso para relaxar as sanções contra a Síria no setor de energia e para ajudar os partidos de oposição do país.

Segundo o anúncio divulgado após discussão, baseando-se nos acordos de sanção sobre o comércio de energia com Síria, as instituições relacionadas da UE podem importar produtos de petróleo e gasolina, exportar tecnologia das indústrias de petróleo e gás natural e investir nas indústrias de petróleo sírias.

Tradução: Lucas Xu

Revisão: José Medeiros da Silva