A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, afirmou nesta terça-feira (12) que a descarga de água contaminada com energia nuclear no oceano pelo Japão é um ato sem precedentes e de grande interesse e preocupação para todos os países. O chamado monitoramento da Secretaria da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) não obteve a autorização pelo Conselho de Governadores da AIEA e nem foi totalmente discutido pelos Estados membros. É apenas uma consultoria técnica e um apoio da Secretaria ao Japão e carece de internacionalidade e independência.

Segundo Mao Ning, a comunidade internacional apelou ao estabelecimento por um plano internacional de monitoramento que tenha a participação plena e substantiva dos países vizinhos do Japão, bem como de outras partes interessadas, e que permaneça eficaz a longo prazo.

A porta-voz ressaltou que nenhum monitoramento pode ser considerado como um reconhecimento à descarga de água contaminada com energia nuclear no mar pelo Japão, e também não pode lhe conferir qualquer legitimidade ou legalidade. O Japão deve parar imediatamente de transferir os riscos da poluição nuclear para todo o mundo.

Tradução: Cecília Ma

Revisão: Erasto Santos Cruz