Em um artigo publicado no último sábado (2) no site de política pública australiano Pearls and Irritations o autor Jeffrey D. Sachs disse que as políticas dos Estados Unidos para desacelerar o crescimento da China violam as regras da Organização Mundial do Comércio (OMC) e constituem um perigo para a prosperidade global.

Segundo o artigo, as políticas anti-China dos EUA resultam de um manual estratégico para a elaboração de políticas, que visa impedir a concorrência econômica e tecnológica de um grande rival. A primeira e mais óbvia aplicação deste manual foi o bloqueio tecnológico que Washington impôs à União Soviética durante a Guerra Fria. A segunda aplicação do manual é menos óbvia porque tinha como alvo o Japão, um aliado dos Estados Unidos. Agora, o manual está sendo aplicado contra a China.

Para Sachs, ao contrário do Japão na década de 1990, que dependia dos EUA para a sua segurança e que por isso seguia as exigências de Washington, a China tem mais margem de manobra face ao proteccionismo estadunidense. Mais importante ainda, a China pode aumentar substancialmente suas exportações para o resto da Ásia, a África e a América Latina, por meio da Iniciativa Cinturão e Rota, por exemplo.

“A minha avaliação é que a tentativa dos EUA de conter a China não é apenas equivocada em princípio, como também está fadada ao fracasso na prática. A China encontrará parceiros em toda a economia mundial para apoiar uma expansão contínua do comércio e do avanço tecnológico”, concluiu Jeffrey D. Sachs.

Tradução: Inês Zhu

Revisão: Diego Goulart