Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, nesta quinta-feira (24), condenou o governo japonês pelo início no mesmo dia dos despejos da água contaminada da usina nuclear de Fukushima no mar.

O tratamento da água poluída da usina de Fukushima não apenas é um assunto doméstico do Japão, mas sim um caso com repercussões internacionais. Por isso, a parte japonesa não deve considerar apenas seus próprios interesses e causar possíveis prejuízos para o mundo inteiro, assinalou o porta-voz.

Segundo o comunicado, desde o início do uso pacífico da energia atômica, não havia precedentes de despejar de dejetos nucleares no mar, nem padrões reconhecidos para tanto. O governo japonês não logrou comprovar a legitimidade da sua decisão, a fiabilidade de longo prazo do dispositivo de tratamento do esgoto, a exatidão dos dados sobre a água contaminada, e tampouco que as descargas são inofensivas para o ambiente marinho e a saúde humana ou a solidez e a eficácia do programa de monitoramento e a existência de consulta plena às partes interessadas. Por isso, a conduta japonesa vai ser criticada pela comunidade internacional por muito tempo.

Tradução: Luís Zhao

Revisão: Mariana Yante