A confiança dos cidadãos dos EUA na educação superior atingiu o nível mais baixo da história, reportou no dia 16 a CNN. O artigo afirma que as mensalidades das universidades estadunidenses estão cada vez mais caras. De acordo com estatísticas da organização sem fins lucrativos “Education Data Initiative”, após os ajustes de inflação, as mensalidades universitárias aumentaram 747,8% desde 1963, um crescimento muito maior do que o incremente salarial no período. Uma das principais razões é a crescente desigualdade de renda no país desde a década de 1970, com uma disparidade atual muito maior entre ricos e pobres em comparação àquela época. As universidades de maior prestígio têm buscado atrair famílias abastadas, aumentando constantemente os gastos adicionais para fornecer serviços luxuosos aos estudantes ricos, os quais ultrapassam as despesas com o corpo docente.
Tradução: Li Jinchuan
Revisão: Mariana Yante