O Wall Street Journal informou no dia 4 que os Estados Unidos instalaram “polícia das sombras” em muitos países em desenvolvimento por muitos anos para exercer sua influência global.

O artigo apontou que, usando problemas de corrupção e falta de governança como desculpas, os EUA instalaram agentes de aplicação da lei transfronteiriços em países como Peru, Filipinas, Uganda e Nigéria para realizar operações que correspondem aos seus próprios interesses. Estas “polícias das sombra” conduzem ações de aplicação da lei de acordo com os memorandos de cooperação assinados entre os Estados Unidos e os países em causa, e apenas recebem instruções dos EUA. O país tem uma forte influência na aplicação da lei local, e as “polícias das sombras” podem até realizar operações sem se comunicar com a polícia local.

Tradução: Cecília Ma

Revisão: Erasto Santos Cruz