Segundo informou o jornal New York Post no dia 13, o secretário do Transporte dos Estados Unidos, Pete Buttigieg, participou no mesmo dia de um evento sobre a construção de infraestruturas no país. Na ocasião, ele evitou falar do descarrilamento do trem que causou o vazamento de materiais químicos tóxicos em Ohio, mas disse que os EUA encontraram mais um “balão” no setor de transporte. A fala do secretário do Transporte foi criticada por políticos do país.

O jornal New York Post comentou que Buttigieg fez uma piada vil de "balão espião", mas manteve-se em silêncio sobre o descarrilamento do trem. Analistas ironizaram que "é um milagre que os EUA continuem funcionando sob o atual governo".

No dia 3 de fevereiro, um trem que transportava uma carga de cloreto de vinila, da companhia Norfolk Southern Railway, descarrilou no estado de Ohio, causando explosões de produto químico tóxico.

Tradução: Xia Ren

Revisão: Diego Goulart