Os dados comerciais divulgados pela Administração Geral das Alfândegas da China no dia 13 mostram que, em 2022, o valor de comércio entre a China e a Itália atingiu US$ 77,884 bilhões, um aumento anual de 5,4%. Em relação a isso, a diretora do Departamento de Pesquisa da Economia Europeia do Instituto de Estudos Europeus da Academia Chinesa de Ciências Sociais, Sun Yanhong, afirmou que isso mostra que as economias dos dois países ainda são altamente complementares, e as cooperações econômica e comercial bilateral ainda têm uma forte resiliência.

Segundo a diretora, em 2022, as exportações da China para a Itália aumentaram 16,8% e, embora o valor das importações tenha diminuído, ainda foi significativamente maior do que o nível de 2020, indicando que a complementaridade das duas economias ainda é muito sólida.

Sun Yanhong acredita que a recente otimização e o ajuste das medidas de prevenção e controle da epidemia da China não são apenas favoráveis para acelerar o desenvolvimento econômico e social da China, mas também propícias para promover a recuperação econômica mundial. Além disso, a Itália sempre foi um importante destino de viagem para os turistas chineses, e o número de turistas italianos atraídos pela China também mostrou uma tendência de crescimento constante. Espera-se que os intercâmbios dos dois povos sejam retomados de maneira acelerada, o que ajudará muito a promover a recuperação do turismo e indústrias relacionadas dos dois países, disse a diretora.

Tradução: Cecília Ma

Revisão: Gabriela Nascimento