China manifesta oposição às acusações sobre seu voto na questão da península coreana

Na reunião da Assembleia Geral das Nações Unidas realizada nesta quarta-feira (8), a missão permanente da China exerceu o direto de resposta aos discursos feitos pelos Estados Unidos, Austrália, Japão, Alemanha e alguns países sobre a questão nuclear da península coreana, manifestando forte oposição aos seus comentários e acusações arbitrárias sobre o voto chinês no Conselho de Segurança (CS).

Um diplomata chinês apontou que o país já esclareceu explicitamente sua postura em relação à questão da península coreana nos debates do CS e da Assembleia da ONU. Ressaltou que cada voto da China dado no CS é baseado em uma atitude extremamente prudente e responsável. “É completamente razoável e justificado o voto chinês contra o projeto de resolução proposto pelos EUA”, afirmou, acrescentando que isso constitui um direito devido da China como membro permanente do Conselho de Segurança, porque o objetivo fundamental é defender a paz e estabilidade da península coreana, promover a realização da desnuclearização e resolver a questão através do diálogo e consulta.

O representante chinês salientou que o Conselho de Segurança conta com a responsabilidade principal de manter a paz e a segurança internacionais e tem desempenhado um papel construtivo na resolução de questões regionais. No entanto, o órgão já aprovou dez resoluções que impuseram sanções à República Popular Democrática da Coreia (RPDC), estabelecendo um sistema de sanções muito severo e complexo. “O aumento de sanções apenas diminuirá mais ainda a esperança de uma solução política”, opinou.

A delegação chinesa reforçou que o ponto chave do trabalho do CS não é condenar a RPDC ou aprovar mais sanções, mas sim reside em manter a estabilidade, evitar perturbações na península e ajudar a aliviar as dificuldades humanitárias para criar condições à solução política. Ainda indicou que, caso a aprovação destas resoluções sem nenhum princípio só provoque desastres mais profundos nos países concernentes, é justamente por revelar a irresponsabilidade e a negligência do Conselho de Segurança.

O represente chinês realçou que os países que culpam a China podem fazer uma reflexão sobre o que fizeram, deixando de adotar duplo padrão na questão de não proliferação nuclear e agitar confrontos na região da Ásia-Pacífico. Como membro permanente do CS, a China continuará cumprindo com seriedade suas responsabilidades confiadas pelas Nações Unidas, participando do trabalho do CS de forma responsável, promovendo ativamente a união dos membros do órgão e implementando rigorosamente suas resoluções relacionadas à RPDC, além de apoiar firmemente o papel do CS na solução política da questão da península coreana.

Tradução: Isabel Shi

Revisão: Erasto Santo Cruz