-
Você poderia me fazer um favor?
A primeira parte é 你 nǐ, que significa “você”.
E a segunda parte é 能 néng, que significa “poder fazer algo” .
A terceira parte é 帮我 bāng wǒ, que significa “me ajudar”.
帮 bāng, quer dizer “ajudar”. E 我 wǒ, significa “eu”. 帮我 bāngwǒ, me ajudar.
A seguir vem 一个 yígè, que significa “um”. 一个. yígè.
Não se esqueça de que 一 yí, é “um”, e 个 gè, é apenas uma unidade de contagem.
一个 yígè, um.
忙 máng, significa “favor”. 忙.máng.
吗 ma, indica uma questão.
你能帮我一个忙吗? Nǐ néng bāng wǒ yígè máng ma? Você poderia me fazer um favor?
-
Claro que sim.
当然 dāngrán, significa “com certeza”.
可以 kěyǐ, é o verbo “poder”, “estar disponível para fazer algo”. 可以. Kěyǐ.
当然可以. Dāngrán kěyǐ.Claro que sim.
-
Poderia tirar uma foto para mim?
能 néng, significa “poder”.
帮 bāng, novamente é “ajudar”.
我 wǒ, eu.
照相 zhàoxiàng, é “tirar foto”.
Por favor, preste atenção que aqui colocamos 张 zhāng, que significa “uma unidade de foto”.
Portanto “tirar uma foto”, em chinês, fica 照张相 zhàozhāngxiàng.
吗 é a partícula que indica pergunta.
Poderia tirar uma foto para mim? 能帮我照张相吗? Néng bāng wǒ zhào zhāng xiàng ma?
-
Posso ajudá-lo?
我 wǒ, eu.
能 néng, poder.
帮助 bāngzhù, é “ajudar”.
你 nǐ, você.
吗 ma, é a partícula interrogativa. Não tem um significado especial.
Posso ajudá-lo? 我能帮助你吗? Wǒ néng bāngzhù nǐ ma?