-
Vocês têm pacotes para Yunnan?
有 yǒu, verbo ter.
没有 méiyǒu, não ter.
去 qù, ir.
云南 Yúnnán é o nome de uma província sudoeste da China.
路线 lùxiàn, rota.
-
Vocês com certeza não ficarão desapontados.
“Vocês com certeza não ficarão desapontados.” 你们 nǐmen, “vocês”.
你们 nǐmen。
一定 yídìng, com certeza.
不会 bú huì, não ir.
失望 shīwàng, desapontado.
你们一定不会失望的. Nǐmen yídìng bú huì shīwàng de. Vocês com certeza não ficarão desapontados.
-
Eu não quero uma programação muito corrida.
我 wǒ, eu.
希望 xīwàng, esperar, desejar.
日程 rìchéng, agenda, programação.
不要 bú yào, não querer, não desejar.
太 tài, muito.
紧 jǐn, originalmente “apertado”.
我希望日程不要太紧. Wǒ xīwàng rìchéng bú yào tài jǐn. Eu não quero uma programação muito corrida.
-
Eu gostaria de visitar mais lugares.
我 wǒ, eu.
想 xiǎng, gostar de, querer.
多 duō, mais.
去 qù, significa “ir”; aqui, quer dizer “visitar”.
些 xiē, alguns.
地方 dìfang, lugar.
我想多去些地方. Wǒ xiǎng duō qù xiē dìfang.Eu gostaria de visitar mais lugares.
-
Onde se vendem lembrancinhas?
哪儿 nǎr, é “onde”.
卖 mài, significa “vender”.
卖 mài, verbo vender, quarto tom. E 买 mǎi, terceiro tom, é “comprar”.
纪念品 jìniànpǐn, é “lembrancinhas”.
哪儿卖纪念品? Nǎr mài jìniànpǐn? Onde se vendem lembrancinhas?