Web  portuguese.cri.cn  
A costureira que domina a técnica do terno em estilo chinês
  2009-09-23 15:39:16  cri

O mestre com quem Yan aprendeu a arte de confeccionar o 'Zhong Shanzhuang' chama-se Tian A'tong. Ele foi alfaiate dos ex-presidentes Mao Tsé-Tung e Deng Xiaoping, da China, do norte-americano George W. Bush, e do ex-presidente do Camboja, Norodom Sihanouk. Em 1957, Tian fez ajustes no 'Zhong Shanzhuang' do presidente Mao Tsé-Tung, baseados na figura e olhar do dirigente. No imenso quadro exposto no pavilhão da Tiananmen, na Praça da Paz Celestial, Mao Tsé-Tung veste um terno feito por Tian. Mao gostava tanto dele que o usou em diversas ocasiões oficiais. Por isso, foi apelidada pela imprensa estrangeira como a 'vestimenta ao estilo Mao'. Desde então, os chineses começaram a imitá-la, disseminando o estilo de maneira a torná-lo o mais representativo do país entre os anos 50 e 70. Para muitos estrangeiros, esse é o símbolo da China. A confecção de cada peça do 'Zhong Shanzhuang', para Yan, é uma obra de arte.

"O 'Zhong Shanzhuang' é o vestuário masculino mais adequado em ocasiões oficiais desde a fundação da nova China. O modelo com colar fechado exterioriza a rigidez e a severidade".

A moda pode refletir a cultura e o estado de espírito de um país durante um determinado período. Após a implantação das reformas e abertura na China em 1978, as verdes fardas militares, ternos cinzentos em estilo chinês e uniformes azuis de operários caíram em desuso. Vieram então as calças boca de sino, a blusas com mangas morcego e calças esportivas. O terno ocidental e vestido de casamento foram, então, conhecidos pelos chineses que, nos anos 90, passaram a procurar um vestuário mais personalizado e diversificado. Hoje, as pessoas voltaram à alfaiataria. Em virtude disso, a clientela da companhia Hong Du aumentou significativamente. Para a satisfação de Yan, o 'Zhong Shanzhuang' vem conquistando novamente o gosto dos jovens chineses, principalmente o das celebridades. A preferência é pelo 'Zhong Shanzhuang' com traços mais modernos, cujo maior diferencial é o colarinho levantado. Yan detalhou:

"Com abertura nas partes laterais e bordado, o novo estilo do 'Zhong Shanzhuang' é mais apropriado aos jovens. Nossa empresa disponibiliza uma grande variedade de tecidos. Antigamente, só trabalhávamos com lã e Khaki. Hoje também importamos tecidos estrangeiros. Os clientes que hoje encomendam o 'Zhong Shanzhuang' e a linha mais moderna do terno são bem maiores do que anos atrás".

A companhia Hong Du preserva as tradicionais técnicas manuais de confeccionar o 'Zhong Shanzhuang'. Apesar do preço exorbitante, que pode chegar a 30 mil yuans, as encomendas não são poucas. Enquanto isso, Yan segue recrutando discípulos para manter viva a famosa técnica chinesa.


1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040