5ª-Feira. 12 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Ópera Qinqiang, a arte milenar da província de Shaanxi
  2009-08-24 11:21:53  cri

Desde 1997, os fãs da ópera Qinqiang se reúnem diariamente perto da região de Hepingmen e Jianguomen de Xi'an para cantar. Alguns até mesmo vêm de distritos e cidades próximos a Xi'an para participar da atividade. Para eles, cantar a ópera é uma forma de elevar o espírito e melhorar o humor. O Sr. Zhu, 76 anos, toca o instrumento Banhu para acompanhar os cantores de rua desde que se aposentou e passa a maior parte do seu tempo com outros fãs da ópera. O aumento constante do grupo de cantores e fãs da ópera Qinqiang o deixa bastante contente:

"Desde 1997, há muitas pessoas aposentadas que vêm cantar aqui. A ópera Qinqiang é tradição antiga de Shaanxi. Não há organizadores. Os fãs vêm aqui quando querem e interpretam as peças, faça chuva ou faça sol."

Nas aldeias de Shaanxi, as pessoas costumam cantar a ópera Qinqiang em celebrações e festas. Embora seja bem popular entre os habitantes locais, hoje a arte ainda enfrenta desafios no seu desenvolvimento. Com a popularização do entretenimento moderno entre os chineses, a ópera Qinqiang, como muitas outras artes tradicionais, correm risco de desaparecer. Hoje, a maioria dos fãs e cantores da ópera Qinqiang é de meia-idade ou ainda mais velhos. Ma Youxian considera:

"Acho que a cultura nacional não vai desaparecer, pois, se esta nação existe, sua cultura continuará passando de geração em geração. A ópera Qinqiang também se desenvolve com os critérios estéticos do tempo. A Universidade de Beijing estabeleceu a Associação de Pesquisa da Ópera Qinqiang. Eles se reúnem aos domingos para cantar e me pediram materiais para estudar."

Em 2006, o Ministério da Cultura da China lançou a primeira lista dos patrimônios culturais intangíveis de nível estatal, e a ópera Qinqiang está entre elas. O órgão ainda nomeou sete artistas, incluindo Ma Youxian, como prosseguidores representativos do projeto nacional de divulgação da ópera Qinqiang. Nos últimos anos, a tarefa principal de Ma tem sido ensinar a arte. Há pouco, ela estava ensaiando com estudantes da escola de ópera uma peça tradicional de Qinqiang.

"Como prosseguidora, preciso fazer o máximo de esforço para passar adiante, sem reservas, os conhecimentos que acumulei nesses 57 anos, e para contribuir ao desenvolvimento da ópera Qinqiang. A ópera Qinqiang entrou na lista dos patrimônios culturais intangíveis da China, o que mostra a atenção que o país dá à proteção da cultura nacional. Isso é um grande estímulo para nós, intérpretes."

À noite, a festa dos fãs da ópera Qinqiang começa no parque Huancheng, na cidade de Xi'an. Muitos passantes são atraídos pelo belo canto e param para apreciar a ópera. O Sr. Zhang é uma deles.

"Saio do serviço e venho aqui para assistir. Sinto-me contente quando ouço a ópera Qinqiang. Meus familiares, como minha tia, mãe, prima e tio, são intérpretes. Estive em contato com essa arte por muito tempo e acho muito legal. Sempre imagino que, depois de me aposentar, estarei também aqui, cantando e tocando Erhu."

Por mais de dois mil anos, a ópera Qinqiang tem sido bem acolhida pelos habitantes da região noroeste da China. Hoje, com esforços permanentes dos artistas de várias gerações, essa arte será passada de pais para filhos e terá um futuro brilhante.


<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040