Elegante, a escritora chinesa Zhao Mei possui um tipo de beleza especial. A maioria das suas obras descreve mulheres com características diferentes sob seu ponto de vista.
Nascida em 1954 em um hospital missionário em Tianjin, desde pequena Zhao Mei foi influenciada pelas características únicas dessa cidade. Ela adora a arquitetura ocidental antiga de Tianjin. Quando criança, Zhao sempre brincava em um clube fundado por britânicos, com sala de dança e piscina maravilhosas. Naquela época, com uma intuição literária nata, Zhao sempre achou que aquele lugar deveria "ter uma história interessante".
Em 1986, o primeiro romance escrito por Zhao Mei "He Dong Zhai (Aldeia no Leste do Rio)" foi publicado e causou uma forte discussão literária na China. No livro, a autora usa muitas frases longas sem sinais de pontuação e tenta descrever as personagens, seus diálogos e atividades psicológicas em uma frase só. Esta nova proposta tornou Zhao em uma das representantes mais importantes da literatura de vanguarda na China.
As características artísticas do "estilo vanguardista" são a oposição à cultura tradicional e desobediência aos princípios de criação e hábitos de apreciação antigos. De acordo com Zhao, durante a criação literária, as "personagens são tão importantes quanto a narração da história". Para a autora, sua maior motivação em escrever romances são as personagens misteriosas e diferentes, que sempre formam estilos bem variados. Embora a criação de suas obras pareça mais complicada, Zhao usa uma linguagem mais poética do que outros romances e sempre expressa clara e livremente seus sentimentos.
"Antes da reforma e abertura da China em 1978, a criação literária era relativamente monótona e existia apenas uma forma de criação que era a combinação do realismo e do romancismo revolucionários. Quando comecei a escrever, diversos livros ocidentais foram traduzidos para o chinês e introduzidos aos leitores chineses. Gosto muito daqueles romances, pois abriram uma nova janela para nós conhecermos o mundo lá fora. Então decidi que iria adotar um novo estilo de criação mais moderno e adequado para mim."
Esse novo estilo de criação deixou os leitores apaixonados por Zhao Mei. Seu primeiro livro de prosas publicado em 1994 vendeu dezenas de milhares de cópias e foi o livro mais popular do ano. Na opinião de seus fãs, as características literárias principais do livro de Zhao são a elegância e a sensibilidade.
Envie para um amigo
