"Acho que esta comparação faz sentido porque somos autoras de Shanghai e escrevemos sobre a vida real dessa cidade. Alguns até dizem que meus livros são uma continuação dos de Eileen Chang. Mas, de fato, temos características e valores diferentes. Ela é mais pessimista por causa daquele período obscuro no início do século 20. Já eu, vivo em uma era brilhante e maravilhosa."

Apesar de várias diferenças, Wang Anyi e Eileen Chang ainda têm certas ligações. Wang adaptou o romance de Chang "The Rouge of the North" para uma peça teatral que já foi apresentada em Shanghai e ganhou grande sucesso. Para Wang, escrever é sempre o tema de sua vida.

"Tenho muita sorte por ter escolhido ser autora e até tenho a coragem de dizer que eu tenho talento para isso. A criação literária é boa para mim pois concretiza meus sonhos. Adoro tanto os caracteres e nunca tive dificuldade em escrevê-los. Estou muito satisfeita e confiante para realizar meus sonhos e atingir meu objetivo."

A literatura trouxe diversos êxitos a Wang Anyi. Além de ser presidente da Associação de Autores de Shanghai e vice-presidente da Associação de Autores da China, ela ainda obteve inúmeros prêmios internacionais nesta área. Suas obras foram traduzidas em várias línguas e publicadas em todo o mundo. No entanto, a fama nunca mudou sua vida. Wang ainda vive em Shanghai e continua escrevendo. Segundo ela, "o espírito literário é bastante importante e a literatura traz mudanças a uma cidade. " Ela continuará se esforçando para descrever a prosperidade e o toque especial da cidade de Shanghai.

(por Chen Ying)

<< 1 2 3 >>