Web  portuguese.cri.cn  
Diário do Povo assinala encerramento da sessão anual da 12ª APN
  2013-03-18 10:51:27  cri

Foi encerrada neste domingo (17), em Beijing, a primeira sessão da 12ª Assembleia Popular da China (APN). O jornal Diário do Povo publicou, na edição de hoje (18), um editorial intitulado "Está aberta nova fase na realização do 'sonho chinês'", considerando o encontro político um grande sucesso.

O texto aponta que a sessão foi muito importante para o desenvolvimento da China, ao qual está intimamente ligada. O relatório do trabalho governamental e outros relatórios aprovados na sessão resumiram os êxitos e experiências dos últimos cinco anos e lançaram as principais linhas para os próximos tempos. O novo governo eleito durante esta sessão vai promover a política de Reforma e Abertura e a construção de um país socialista moderno.

Uma nova jornada foi aberta após o encerramento da sessão. O "sonho chinês" referido durante a reunião representa as demandas e sonhos da população chinesa. O governo vai trabalhar pela prosperidade do país, para beneficiar e melhorar a vida dos chineses.

A China vai continuar aperfeiçoando o sistema jurídico de socialismo com características chinesas, para oferecer proteção legal ao desenvolvimento social. O país irá, também, promover o sistema de controle e administração de poder, para governar garantir que o exercício do poder é efetuado de acordo com a lei.

O editorial apela aos esforços de todos os cidadãos para a criação de um futuro mais brilhante.

Trdução: Lucas Xu

Revisão: Miguel Torres

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
leia mais
v Van Rompuy se aposentará em 2014 2013-03-18 10:13:52
v Presidente do Chipre apela a aprovação de proposta de tributação dos depósitos bancários 2013-03-18 09:57:05
v Companhia ferroviária estatal da China entra em operação 2013-03-17 20:04:58
v Parlamento do Paquistão é dissolvido para novas eleições 2013-03-17 19:13:00
v Plano de ajuda financeira ao Chipre é criticado pela população 2013-03-17 18:19:05
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040