Na noite do dia 4, o MNLA divulgou um comunicado afirmando que tinha libertado com sucesso a região de Azawad. Em resposta à comunidade internacional, particularmente o Conselho de Segurança da ONU, EUA e França, o grupo decidiu acabar unilateralmente as ações militares no norte do Mali.
Por sua vez, os chefes militares dos membros da Cedeao (Comunidade Econômica de Estados de África Ocidental) se reuniram em Abidjan, capital da Costa do Marfim, para discutir em detalhe um plano de ação, a fim de ajudar a recuperar a paz e segurança do Mali.
O Mali mergulhou no caos após o golpe de Estado ocorrido a 21 de março contra o regime do presidente Amadou Toumani Toure. Soldados declararam, nessa altura, ter tomado o poder e formado o Comitê Nacional para o Retorno da Democracia e da Restauração do Estado (CNRDR, sigla em inglês). Entretanto, os tuaregues exigiram libertação do Azawad, área desértica que se estende de oeste a norte do país.
Tradução: Shi Xiaomiao
Revisão: Miguel Torres