De acordo com os dados do Ministério dos Assuntos Civis, até o final de 2023, o padrão básico de vida para as pessoas em pobreza extrema nas áreas urbanas do país era de 13.584 yuans per capita por ano, enquanto o padrão para as nas zonas rurais era de 11.213 yuans. Entre 2019 e 2023, um total de 5.414 milhões de chineses receberam assistência temporária, com um dispêndio acumulado de 67,1 bilhões de yuans.

Na próxima etapa, o Ministério dos Assuntos Civis vai aperfeiçoar e atualizar o sistema de assistência social, acelerando o estabelecimento de um sistema de apoio diferenciado para os indivíduos de baixa renda nas áreas rurais, focando na construção de um sistema regular de amparo para a população carente.

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Denise Melo