As palavras do Embaixador dos Estados Unidos na China, Nicholas Burns, publicadas nesta terça-feira (25) em The Wall Street Journal, não correspondem aos fatos, apontou hoje (26) a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, em Beijing.

Para a diplomata, as observações de Burns desviam dos consensos obtidos entre os dois chefes de Estado durante seu encontro em São Francisco, e não favorecem o desenvolvimento das relações bilaterais.

“Na verdade, quem está causando distúrbios e impedindo o intercâmbio interpessoal e cultural entre os dois países não é a China, mas sim os EUA”, disse Mao Ning. Segundo a porta-voz, a parte estadunidense assedia, interroga e repatria estudantes chineses que chegam ao país norte-americano sob o pretexto de segurança nacional, ação que tem resultado em um grave efeito de arrefecimento sobre a dinâmica entre os dois Estados. A diplomata espera que os EUA possam se aproximar da China e fomentem as trocas entre cidadãos e culturas com ações concretas, em busca de um avanço sadio dos laços bilaterais.

Tradução: Joaquina Hou

Revisão: Mariana Yante