O tcheco Jiri Plucar adora a cultura chinesa, o que o levou a estudar caracteres antigos chineses. Em 2019, ele começou a viver em Hangzhou e a trabalhar como professor de tcheco na Universidade de Estudos Internacionais de Zhejiang. Nesta cidade tranquila com forte atmosfera cultural, Plucar se sente vivendo no conceito artístico de uma poesia antiga chinesa. O professor gosta mais de Wang Anshi, literato da dinastia Song (960-1279 d.C.), e traduziu mais de cem poemas dele, esperando partilhar essa paixão com seus compatriotas.