O porta-voz da embaixada chinesa no Japão urgiu nesta quinta-feira (11) que o país respeite os interesses essenciais e as principais preocupações da China, implemente realmente o consenso de relacionamento de benefício mútuo estratégico e pare de interferir nos assuntos internos e prejudicar os interesses da nação vizinha.

A fala do diplomata chinês foi em resposta a um questionamento da imprensa sobre as teses negativas acerca da China na declaração divulgada pelos líderes do Japão e dos Estados Unidos após seu recente encontro na Casa Branca, nos EUA.

O porta-voz apontou que a Ilha Diaoyu e os ilhotes próximos são território inerente da China. Nada que o Japão e os EUA digam ou façam mudará o fato de que a Ilha Diaoyu pertence à China. A questão de Taiwan é um assunto interno da China e não permite nenhuma interferência externa. Além disso, a posição e as exigências da China nas questões do Mar do Leste e do Mar do Sul possuem provas históricas e legítimas plenas, enquanto o Japão não faz parte da questão do Mar do Sul da China e deve parar de provocar confrontamentos.

Tradução: Paula Chen

Revisão: Diego Goulart