Nos últimos dias, o embaixador dos Estados Unidos na China, R. Nicholas Burns, tem divulgado repetidas declarações negativas sobre a China. Essas afirmações estão desviando dos consensos importantes alcançados pelos chefes de Estado dos dois países durante o encontro em São Francisco e prejudicarão o desenvolvimento saudável e estável dos laços bilaterais, sendo uma maneira errada para a China e os EUA se tratarem. A afirmação foi feita pelo porta-voz da Chancelaria chinesa, Lin Jian, na coletiva de imprensa realizada na segunda-feira (18). O porta-voz afirmou que as relações China-EUA não devem ser um jogo de soma zero.

“Opomo-nos à utilização da concorrência para definir as relações sino-norte-americanas, à calúnia contra a China, à interferência dos EUA nos assuntos internos da China sob o pretexto dos direitos humanos e valores morais, bem como à restrição dos direitos legítimos de desenvolvimento da China pelos EUA em nome da concorrência”, salientou o porta-voz.

Tradução: Zhao Yan

Revisão: Erasto Santos Cruz