O embaixador Chen Xu, representante permanente da China no Escritório da Organização das Nações Unidas em Genebra e em outras organizações internacionais na Suíça, apresentou no dia 4 de março o conceito e a posição do país sobre a promoção e proteção dos direitos humanos, durante a 55ª sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU que começou no dia 26 de fevereiro e segue até 5 de abril.

O diplomata chinês destacou que a proteção efetiva de todos os direitos humanos para todos é a responsabilidade comum da comunidade internacional, e que a paz e o desenvolvimento são a base importante para a promoção e a proteção dos direitos humanos. No mundo de hoje, as crises e os conflitos ocorrem frequentemente e a turbulência regional se intensificou. O multilateralismo e o Direito Internacional foram afetados gravemente, especialmente pelo conflito na Faixa de Gaza, que provocou um desastre humanitário sem precedentes e a morte de civis. Ele disse que é urgente realizar imediatamente o cessar-fogo, criando condições favoráveis para o resgate humanitário e a recuperação da paz.

O representante chinês reiterou que, perante a situação e os desafios mais severos, é necessário considerar a salvaguarda dos interesses do povo como pontos de partida e de chegada e promover a proteção dos direitos humanos nas áreas política, econômica, social e cultural de forma equilibrada. Também é preciso respeitar a diversidade das civilizações do mundo, as tradições históricas e culturais de todos os países e os caminhos de desenvolvimento com autonomia, em vez de impor seus próprios valores e modelos de desenvolvimento aos outros.

Tradução: Virgília Han

Revisão: Diego Goulart