Nesta quinta transmissão, chegamos à fundamental década dos cinquenta anos, em que Confúcio afirma ter compreendido o “Mandato do Céu”. Depois de uma passagem malograda por Qi, ele conquistou uma posição a serviço do Duque Ding em Lu. Em seis anos, Confúcio tornou-se Grão-ministro de fato, tendo prevalecido sobre o Duque Jing e fortalecido a posição de seu soberano. Desta época vem o fato controverso da execução de um adversário, intelectual e político. Por fim, após o Duque Ding aceitar um presente questionável de Qi, Confúcio decide deixar Lu para buscar emprego em outras cortes.

Passagens dos Analectos referidas: 2.4; 3.25; 6.4; 7.14; 16.12;