Domingo. 6 . julho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Médicos chineses nos países lusófonos
  2010-09-08 09:33:36  cri

 A China começou a enviar equipes médicas ao exterior em 1963 e tem enviado equipes médicas a 69 países e regiões. Na atualidade, 50 equipes com mais de mil médicos chineses estão prestando serviços gratuitos em 48 países, incluindo 6 países de língua portuguesa.

Dia 8 de Setembro de 2008, Antônia Lam, habitante de Dili, capital do Timor-Leste, deu à luz seu primeiro bebê, que sonhava em ter durante três anos. Antes disso, sofria de esterilidade até encontrar Chen Xujun, médica chinesa no Hospital Estatal do Timor-Leste. Antónia Lam disse a nossa reportagem: "A Chen é uma médica maravilhosa e trata os doentes como seus próprios entes queridos. Fazia três anos que não podia engravidar após o casamento e graças a Deus, encontrei finalmente a Chen. O tratamento teve bons efeitos. Sentir a felicidade de ser mãe é super legal."

Muitas mulheres que tiveram a mesma experiência que Antônia sentem gratidão a Chen, e algumas delas até batizaram seus filhos de Chen. A famosa ginecologista veio de Chendu, capital da província de Sichuan, sudoeste da China. Ela chegou a Dili em 2004 para chefiar a primeira equipe médica da China no Timor Leste e voltou em Outubro de 2008 à China. Ao relembrar sua vida no Timor-Leste, Chen Xujun disse que se adaptar aos intensos trabalhos foi o primeiro desafio que ela e seus colegas tinham de enfrentar. Chen disse: "Quando chegamos ao hospital no Timor-Leste, descobrimos que esse hospital com mais de 200 leitos tinha apenas 27 médicos, incluindo os médicos chineses. No Departamento de ginecologia e obstetrícia assistíamos de 30 até 40 partos diários, além de operações inclusive a cesariana. Eu e uma médica trabalhamos durante dois meses sob essas condições."

Outra grande dificuldade para Chen era a língua. Ela frisou que o ambiente complexo de línguas usadas no Hospital dificultava algumas vezes o seu trabalho. "Em diferentes departamentos usavam-se diferentes línguas como, por exemplo, os voluntários internacionais falavam inglês; médicos locais falavam a língua tétum; na Clínica Geral, usava-se o português, e no Pronto Socorro, o inglês. Um chinês de ultramar veio nos dar ajuda como intérprete multi-língue e a embaixada chinesa em Dili também nos ajudava enviando seu intérprete quando tínhamos reuniões no hospital", recordou Chen.

Para Chen, as dificuldades são inevitáveis no trabalho e o que ela precisava era adaptar-se ao novo ambiente e servir à população. Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde, Chen e seus colegas sintetizaram suas experiências e elaboraram um guia clínico de obstrícia e ginecologia adequado às circunstâncias locais e abriram as clínicas voltadas especialmente à infertilidade e ao câncer, curando inúmeros pacientes.

Em 2004, Chen Xujun foi escolhida como "médica exemplar" por escrutínio secreto, na seleção nacional organizada pelo Ministério da Saúde Pública do Timor-Leste. Devido ao seu excelente desempenho, este a convidou, no ano passado, a voltar a trabalhar no Timor-Leste. Diante uma oportunidade de promoção profissional no hospital chinês e o convite do governo timorense, Chen Xujun aceitou o convite e partiu de novo ao Timor-Leste em setembro.

Segundo a vice-diretora do Departamento de Saúde Pública de Sichuan, Wang Xue, sua província enviou uma equipe médica a países lusófonos pela primeira vez, em abril de 1976, a Moçambique. E depois, enviou equipes médicas a outros países de língua portuguesa, como Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Timor-Leste e Angola, 47 equipes no total.

<< 1 2 3 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040