O escritor Chen Zhongshi, ganhador do máximo prêmio literário nacional, Mao Dun, pelo romance Bai Lu Yuan, que narra a vida rural e as mudanças ocorridas no campo chinês.
Eis a tradicional música popularizada na região Bai Lu Yuan, da província de Shaanxi, Oeste da China. A canção narra a vida dos moradores nesta região. Chen Zhongshi, filho de camponeses, prefere, desde criança, as culturas folclóricas vigorosas e cheias de paixão. Para ele, os camponeses mantêm sempre sua paixão pela vida sob condições adversas, algo que o inspirou a produzir obras em torno da vida deles.
Chen Zhongshi nasceu em 1942 numa aldeia da região Bai Lu Yuan. Teve que abandonar o estudo aos 19 anos em virtude da dificuldade financeira da família. Nos seis anos seguintes, trabalhou como professor rural: dava aulas durante o dia e escrevia à noite. Foi transferido depois à prefeitura e permaneceu por mais dez anos. Durante o período, mantinha contatos diretos com camponeses e participava pessoalmente às atividades produtivas rurais. Segundo Chen, seus dez anos de convivência com os camponeses se tornaram a fonte de inspiração de suas produções.
Foi justamente naquele período que Chen começou sua aventura pelo mundo literário. Lançou em 1982 sua primeira coleção de contos Aldeia e aderiu, também neste ano, à Associação dos Literatos de Shaanxi. Insistiu, no entanto, em permanecer nos campos para continuar a escrever. Ele falou:
"Voltei à minha terra natal e morei na antiga casa de minha família. A mesa que usei foi deixada pelo meu avô. A única coisa que marcou o melhoramento da vida foi o aquecedor de carvão".
O escritor chinês começou em 1987 a coletar informações e materiais nos distritos e vilas vizinhos. Fez uma nota de 300 mil carateres, através da qual se vê a evolução da comunidade camponesa. Decidiu então produzir um romance sobre as mudanças da sociedade chinesa e o destino dos indivíduos que vivenciaram tudo isso. A obra, batizada como Bai Lu Yuan, assentou o prestígio de Chen no mundo literário chinês. Segundo Chen, ele não esperava o retumbante sucesso da obra.
"Mencionou no livro alguns fatores históricos. Achava que provocariam polêmicas entre leitores. Mas a repercussão que o livro ganhou após o lançamento foi algo inesperado para mim".
Fruto de 4 anos de trabalho, o romance conta a história das duas famílias que vivem em Bai Lu Yuan por várias gerações e pretende exibir as profundas mudanças ocorridas nos últimos 50 anos na sociedade camponesa, o mundo espiritual dos lavradores chineses, bem como as reflexões e análises do autor sobre o statu-quo dos camponeses chineses.
Após Bai Lu Yuan, Chen sentiu a falta de novas acumulações e inspirações e se dedicou apenas à produção de contos e prosas. Para ele, a regra mais importante que um escritor deve respeitar é produzir obras de qualidade aos leitores. Ele falou:
"Os leitores querem produções com qualidade. Mesmo que você tenha obtido sucesso, como um escritor, você precisa continuar a se aprimorar, para que eles (leitores) não o abandonem".
Bai Lu Yuan, premiado pela adaptação ao teatro declamado, está chegando também às telinhas e telonas nacionais. Chen Zhongshi é agora o vice-presidente da Associação Chinesa dos Literatos.
Fã de futebol, costuma fazer comentários em jornais esportivos. Afastado de computador e Internet, escreve diariamente com pincel chinês.
|