Caro ouvinte. No programa Música pop da China de hoje, vamos apresentar-lhe o grupo de canto feminino Pato Preto e suas canções.
O que estamos ouvindo é a canção "Apreciando flores na névoa". Suas letras dizem: "Apreciando as flores na névoa e a Lua na água, você consegue distinguir esse mundo incerto? As flores se desabrocham e se murcham, você consegue controlar suas temporadas? O carinho pode não significar a estima, você sabe distinguir as palavras verdadeiras das falsas? Dêem-me os olhos inteligentes para ver claramente este mundo confuso".
O grupo "Pato Preto", o primeiro grupo de harmonia da China, fundou-se em 1983 por três jovens cantoras Xu Xiuxia, Lu Lili e Yin Shuzhan, todas formadas da Faculdade de Violino do Conservatório Central da China. O regular ensino da música e o treinamento sistemático prepararam-lhes a boa qualidade profissional e assentaram-lhes os firmes alicerces para o sucesso.
No início, o Pato Preto atuava como fundo musical em muitos álbuns, comovendo pouco a pouco os ouvintes com seus claros e suaves timbres e agradáveis vozes de harmonia. Depois de práticas e coordenação durante longo tempo, o grupo saiu dos bastidores, começou a subir ao palco e aparecer nos diversos programas da TV e interpretar as trilhas sonoras para algumas telenovelas, até tem lançado uns dez álbuns como por exemplo "Pato Preto", "O tempo se parece com canções", "Estilo Chinês" e "Canção da Juventude". É hoje um dos grupos de canto mais aplaudidos pelo público neste país.
O que você está ouvindo é a trilha sonora da telenovela "Espelho vazio" que leva o título "Boa pessoa tem bom sonho". Seus versos afirmam: "Sob a luz de vela, seu sorriso carinhoso me comove. Você é a única pessoa que me entende. Nossos corações se aproximaram apesar das tempestades. Amo só você, meu amor, e sempre o abençoarei. A boa pessoa terá bom sonho".
Nos anos 90, Lu Lili e Yin Shuzhan saíram do grupo. Em 2003, com Yang Man e Fan Tongzhou, foi reorganizado o grupo mantendo o seu nome Pato Preto. A seguir, vamos apreciar a canção "A linda pradaria é o meu lar", que descreve a bonita paisagem da pradaria e a feliz vida dos pastores.
Suas letras acentuam: "O meu lar é na pradaria coberta por capim verde e flores desabrochadas; Por todas as partes, borboletas coloridas voam e pássaros cantam; O crepúsculo se reflete no rio cristalino; Bandos de cavalo se parecem com nuvens coloridas e os gados inundam as pradarias".
Após sua reorganização, o grupo gravou em julho de 2003 um novo CD batizado de "Clássicas populares" e participou no final desse ano da gravação do álbum "Clamor", o primeiro álbum chinês voltado ao tema de proteção ambiental. Desde 2004, elas gravaram e lançaram uma série de CDs como "Acompanhei-o em vinte anos", "Às asas de canções", "Beleza nos ventos e chuvas", "Cante se quiser" ? Em seguida, vamos apreciar a canção interpretada pelo grupo: "Sentimentos profundos, chuviscos nebulosos".
Nos últimos anos, o grupo obteve sucesso no setor da música pop chinesa, formou suas próprias características e acumulou as experiências.
Finalizando, vamos apreciar a canção "Néctar da Flor" interpretada pelo grupo.
Suas letras dizem: "O néctar da flor está escondido no centro da flor e perdeu seu tempo para desabrochar-se. Você está com o coração fechado e nunca me permite a entendê-lo. Porquê não segura minhas mãos e vamos apreciar o canto do tempo. Se quiser, deixe meu sonho entrar em seu coração".
|