China promove agricultura moderna entre pequenos proprietários rurais

Na coletiva de imprensa do Gabinete de Informação do Conselho de Estado da China de hoje (1), o vice-ministro da agricultura e assuntos rurais da China, Han Jun, afirmou que a gestão familiar dos pequenos proprietários rurais continua sendo a forma principal da gestão agrícola da China.

“A China é um grande país agrícola com pequenos proprietários rurais. Isto é uma realidade básica nacional. Conforme a 3ª investigação geral da agricultura chinesa, os pequenos proprietários rurais ocupam mais de 98% das entidades de gestão agrícola, e a área da terra arável administrada pelos pequenos proprietários rurais ocupa 70% da área total de terra arável do país. Temos 210 milhões de famílias rurais que administram 0,52 hectar de terra arável per unidade, e 210 milhões delas administram menos de 0,67 hectar de terra arável per unidade, o que é uma escala bem pequena.”

Desenvolver a agricultura moderna deve promover a circulação de terra rural e a gestão de escala apropriada. Neste processo, surgirão várias novas entidade de gestão como fazenda da família, cooperativa de agricultores e empresa agrícola. Contudo, uma previsão é que a gestão da propriedade rural familiar é uma situação básica nos estágios atual e futuro, por um longo período de tempo.

“Enquanto formamos as novas entidade de gestão agrícola e desenvolver a gestão de escala apropriada, devemos fomentar as políticas de apoio para os pequenos proprietários rurais. Vamos prevenir a concentração dos materiais de produção nas mãos de um pequeno grupo de pessoas, fazendo com que a grande quantidade de camponeses se tornem sem emprego e terra. No documento publicado recentemente pelo governo central, se destacou estes ênfases simultâneos. Dessa forma, a modernização agrícola da China vai se desenvolver saudável.”

Além disso, Han Jun, informou que se deve garantir os direitos dos pequenos proprietários rurais nas suas terras contratadas. Agora, os departamentos relevantes estão elaborando as políticas sobre as maneiras específicas para prolongar os contratos de terra quando estes estiverem expirados.

“Somente garantimos os direitos dos pequenos proprietários rurais é que eles poderão se dedicar ao seu trabalho de maneira ativa, confiante e responsável. O governo central já esclareceu a política sobre a prolongação da segunda rodada de contratação de terra. Quando os contratos se expirarem, vamos prolongá-los por 30 anos. A primeira rodada de contratação de terra foi 15 anos, a segunda, 30 anos, após a segunda rodada será mais 30 anos, então no total são 75 anos. Estamos correndo por elaborar as políticas de apoio para fazer o planejamento geral com antecedência.”