Comentário: “Duas Sessões” mostram a vitalidade da democracia chinesa

As sessões anuais da Assembleia Popular Nacional (APN) e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh) são guias das políticas chinesas, sendo também uma janela para o mundo observar a prática da democracia do país.

Nas “Duas Sessões” deste ano, mais de 3 mil representantes da APN e mais de 2 mil membros do Comitê Central da CCPPCh reunem-se em Beijing para discutir sobre os projetos e propostas em relação ao planejamento do desenvolvimento socioeconômico do país de cinco a quinze anos, mostrando a vitalidade da democracia chinesa.

Qual é o melhor tipo de democracia? Essa questão acompanha o processo de desenvolivmento econômico e social da humanidade há tempos. Algumas pessoas do Oriente acham a democracia ocidental a forma final da civilização política humana, e tentam promovê-la em todo o mundo. Contudo, muitos fatos provam que apenas um sistema democrático baseado nas condições de cada país é confiável e eficaz.

Como órgão supremo do poder do país, a APN é composta por representantes provenientes de toda a China, incluindo províncias, municípios, regiões autônomas, regiões de administração especial e exército. Todas as minorias étnicas têm suas representantes na legislatura. Esses são princípios estipulados na Constituição. No caso da CCPPCh, os membros do Comitê Central abrangem membros dos partidos democráticos e sem filiação partidária. Eles são eleitos de forma democrática e desempenham um papel importante de consulta política e supervisão democrática na vida política chinesa.

Os participantes das “Duas Sessões” incluem funcionários, empresários, profissionais de tecnologia e educação, operários, agricultores, entre outros, garantindo que as preocupações de todos os setores da sociedade chinesa cheguem à maior plataforma de discussão política do país.

Segundo as opiniões dos legislatores e dos membros da CCPPCh, o relatório de trabalho do governo deve ser revisado em 81 ítens, e os programas do 14º Plano Quinquenal e Metas de Longo Prazo para 2035 devem ter 55 ítens revisados. As “Duas Sessões” é um verdadeiro reflexo da opinião pública.

A forma democrática ocidental de “cada um tem um voto” está mostrando suas desvantagens, por exemplo, políticos compram votos com dinheiro, partidos colocam a luta contra concorrentes acima dos interesses do povo, eleitores votam cegamente... Esse caos políticos não é raro no Ocidente, expondo as profundas contradições da democracia ocidental.

A democracia chinesa, no entanto, é estipulada sob a liderança do Partido Comunista da China, unindo consensos através do sistema para formar uma ação nacional a fim de alcançar a meta fundamental de servir o povo.

Se o sapato fica bem no pé, só quem calça sabe. Há vários tipos de democracia no mundo e todos os países têm direito de escolher seu próprio caminho democrático conforme suas condições nacionais. O sistema democrático socialista da China reflete a vontade do povo, garante os direitos e interesses populares e é apoiado pelas pesssoas. É dele onde vem a autoconfiança de desenvolvimento da China. A democracia chinesa alargou o caminho de busca do ideal democratico da humanidade.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: Erasto Cruz