China realiza primeiro acoplamento não tripulado na órbita lunar

Às 05h42 da manhã deste domingo (6), horário de Beijing, o ascensor da sonda Chang'e-5 da China encontrou-se e atracou com sucesso com a combinação do orbitador e retornador na órbita lunar. As amostras coletadas na Lua também foram transferidas do ascensor para o retornador às 06h12, anunciou a Administração Espacial Nacional da China (CNSA, na sigla em inglês).

Esta foi a primeira vez que as naves espaciais da China concluíram um acoplamento na órbita lunar. Trata-se também do primeiro acoplamento não tripulado na órbita lunar na história aeroespacial humana.

Segundo o vice-diretor do Centro de Exploração Lunar e Programa Espacial da CNSA, Wang Qiong, a conclusão do acoplamento na órbita lunar ajudará a trazer mais amostras e assentar uma base tecnológica para as missões lunares tripuladas do futuro.

Em seguida, a combinação do orbitador e retornador da sonda Chang'e-5 também se separará do ascensor e aguardará o momento certo para retornar à Terra.

Tradução: Zhao Yan

Edição: Erasto Santos Cruz