Por que uma representante de Hubei fez reverência ao presidente Xi nas duas sessões?

O presidente chinês, Xi Jinping, participou no domingo passado (24) de uma deliberação com representantes da província de Hubei na terceira sessão anual da 13ª Assemblei Popular Nacional (APN).

Em um gesto para expressar a gratidão dos residentes de Wuhan, Yu Cheng, uma representante da APN de Wuhan, fez uma reverência ao presidente. "O secretário-geral se preocupa profundamente conosco", disse Yu. "Muitas pessoas em Wuhan me pediram para agradecer pessoalmente ao secretário-geral caso a oportunidade ocorresse."

“No caso de necessidade, me ligue diretamente ”

Em 25 de janeiro, no primeiro dia do Ano Novo Chinês, Xi Jinping se reuniu com os outros seis membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China em Zhongnanhai, sede do Partido e do Conselho de Estado. Preocupado, Xi Jinping disse que não conseguia dormir à noite.

Em um esforço para promover o trabalho de prevenção e controle da epidemia na linha de frente do combate ao COVID-19, o Comitê Permanente decidiu enviar equipes de orientação para Hubei bem como outras regiões atingidas.

"Se precisar, qualquer coisa, ligue diretamente para mim", disse Xi Jinping.

Dia e noite, o presidente monitorou de perto a situação de Hubei e deu instruções a todas as equipes de orientação encarregadas da missão.

“Mantenham-se firmes! Continuem se esforçando”

Em 10 de março, Xi Jinping visitou o Condomínio da Cidade Nova do Lago do Leste, em Wuhan. Os moradores locais, em casa há 48 dias, estavam todos animados com a presença de Xi Jinping. Inclinaram-se na beira de suas varandas e saudaram o presidente. Alguns gritaram enquanto tremulavam a bandeira nacional: "Força, China! Força, Wuhan!"

"Vamos nos esforçar juntos! Mantenham-se firmes", Xi Jinping respondeu enquanto caminhava. Este clipe foi visto centenas de milhões de vezes online. A voz do secretário-geral também ecoou com a do povo. "O Partido e o povo agradecem ao povo de Wuhan", disse ele.

“Pessoas de Wuhan gostam de comer peixe fresco e devemos fornecer mais, se as condições permitirem”

“Quanto maior a epidemia, maior atenção deve ser dada à garantia e melhoria dos meios de subsistência da população”, disse Xi Jinping durante sua visita a Hubei. Ele acrescentou que todos os esforços devem ser feitos para assegurar a vida básica das pessoas e o fornecimento das provisões básicas, como grãos, óleo, carne, ovos e leite.

“As pessoas de Wuhan gostam de comer peixe fresco, e devemos organizar e fornecer mais, se as circunstâncias permitirem”, instruiu especificamente.

“O desastre vai passar, mas a gratidão será sempre mantida no coração”

Com a confiança do povo de Wuhan, Yu Cheng trouxe essa gratidão pelo presidente às "duas sessões".

"Wuhan é uma cidade heroica, e o povo de Hubei e de Wuhan é heroico", disse o presidente Xi Jinping, mais uma vez expressando sua gratidão aos representantes de Hubei durante a deliberação.

Tradução: Zhu Jing

Revisão: Diego Goulart