Comentário: China é capaz de concretizar a meta de eliminação completa da pobreza

As sessões anuais da APN e da CCPPCh são consideradas uma importante janela para o mundo observar a China. Neste ano, as “duas sessões” são abertas no contexto especial da epidemia global. Como a China garantirá a conclusão das metas de desenvolvimento socioeconômico é certamente um foco da comunidade internacional nas sessões.

“Concretizar a eliminação total das pessoas pobres na zona rural é uma promessa feita pelo Comitê Central do Partido Comunista da China ao povo chinês que tem que ser cumprida a tempo.” O líder da China, Xi Jinping, fez tal anúncio numa videoconferência com funcionários governamentais no dia 6 de março.

“A epidemia não impedirá a eliminação da pobreza” disse uma representante da província de Hebei para a APN, Guo Suping. Em 30 anos, ela e o marido orientaram 100 mil agricultores a saírem da pobreza por meio de apoio científico e tecnológico.

Sob a liderança do PCCh e com esforços incansáveis das inúmeras pessoas como Guo Suping, a China poderá atingir oportunamente a meta de eliminação da pobreza. Do final de 2012 até o final de 2019, a população pobre foi reduzida de 98,99 milhões para 5,51 milhões, enquanto a incidência de pobreza diminuiu de 10,2% para 0,6%. Em 17 de maio, 344 distritos tiveram o título de “distrito pobre” retirado. Para os restantes 52 distritos pobres, o governo central liberou 30,8 bilhões de yuans para ajudar na eliminação da pobreza.

O surto epidêmico não impedirá a China de alcançar seu objetivo de desenvolvimento econômico e social para este ano. Com base na determinação, medidas pragmáticas e novas forças motrizes, o país tem confiança e capacidade para atingir seu objetivo.

O PCCh insiste no princípio de “servir o povo” e “tomar o povo como prioridade”, colocando sempre a eliminação da pobreza numa postura evidente na governança nacional. Xi Jinping proferiu uma série de discursos importantes sobre esse trabalho e inspecionou mais de 20 vilas pobres desde o 18º Congresso Nacional do Partido.

Na epidemia, a China adotou políticas de prevenção e controle epidêmico científico e abrangente, ao mesmo tempo, adotou medidas de apoio à retomada da produção industrial o mais cedo possível. Até o momento, 97,5% das empresas envolvidas com o alívio da pobreza já recuperaram a produção e 82% dos projetos desse tipo já foram reiniciados.

O consumo também se tornou uma importante medida para o alívio da pobreza. Muitos agricultores chineses apresentaram seus produtos em transmissões online ao vivo nas plataformas de comércio eletrônico para reduzir ao máximo o impacto causado pela epidemia. No primeiro trimestre deste ano, a venda de varejo online chegou a 2,2 trilhões de yuans.

Dados do Banco Mundial mostram que a China contribuiu com mais de 70% para a redução da pobreza no mundo. O desenvolvimento da China não mudará pelo impacto temporário da epidemia.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: Erasto Santos Cruz