Lição 61 No karaokê
 Contate-nos
 
  • Assista
  • Aprenda
  • Pratique
  • 正常播放     你平时喜欢听什么音乐？Nǐ píngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè?
    Que tipo de música você costuma ouvir?
    你 nǐ, você.
    平时 píngshí, ambos no segundo tom, significa “normalmente”.
    喜欢 xǐhuan, gostar.
    什么 shénme, qual.
    音乐 yīnyuè, nós mencionamos agorinha mesmo. Quer dizer “música” em chinês.
    你平时喜欢听什么音乐? Nǐ píngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè? Que tipo de música você costuma ouvir?
  • 正常播放     我就爱听摇滚乐。Wǒ jiù ài tīng yáogǔnyuè.
    Só gosto de rock.
    我 wǒ, eu.
    就 jiù, só, somente.
    爱听 ài tīng, gostar de ouvir.
    摇滚乐 yáogǔnyuè, música rock.
    “rock” em chinês é 摇滚 yáogǔn.
    我就爱听摇滚乐. Wǒ jiù ài tīng yáogǔnyuè. Só gosto de rock.
  • 正常播放  慢速播放  A：你平时喜欢听什么音乐？
    Nǐ píngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè?
    Que tipo de música você costuma ouvir?
  • 正常播放  慢速播放  B：有时听民歌，有时听流行歌曲。
    Yǒushí tīng míngē, yǒushí tīng liúxíng gēqǔ.
    Às vezes ouço canção folclórica, às vezes pop.
  • 正常播放  慢速播放  A：你平时喜欢听什么音乐？
    Nǐ píngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè?
    Que tipo de música você costuma ouvir?
  • 正常播放  慢速播放  B：我就爱听摇滚乐。
    Wǒ jiù ài tīng yáogǔnyuè.
    Só gosto de rock.