Eu perdi minha carteira.
我的 wǒ de, meu, minha.
钱包 qiánbāo, carteira.
丢了 diū le, perdi.
我的钱包丢了. Wǒ de qiánbāo diū le. Eu perdi minha carteira.

Eu também perdi o cartão do banco.
我的 wǒ de, meu.
银行卡 yínhángkǎ, cartão do banco.
也 yě, também.
丢了 diū le, perdi.
我的银行卡也丢了. Wǒ de yínhángkǎ yě diū le. Eu também perdi o cartão do banco.

Você deve relatar a perda o mais rápido possível.
那 nà, então; logo.
你 nǐ, você.
赶快 gǎnkuài, o mais rápido possível.
挂失 guàshī, relatar a perda.
吧 ba, é outra partícula que aparece no final da frase e indica sugestão.
那你赶快挂失吧. Nà nǐ gǎnkuài guàshī ba. Você deve relatar a perda o mais rápido possível.

Venha retirar após uma semana.
Normalmente demora uma semana, então é provável que o funcionário do banco diga: 一个星期以后来取. Yí gè xīngqī yǐhòu lái qǔ.
一个星期 yí gè xīngqī, uma semana.
以后 yǐhòu, após.
来取 lái qǔ, vem retirar.
一个星期以后来取. Yí gè xīngqī yǐhòu lái qǔ. Venha retirar após uma semana.