Web  portuguese.cri.cn  
Oito termos das "Duas Sessões" que refletem o caminho da China
  2016-02-26 15:07:40  cri
As sessões anuais da Assembleia Popular Nacional (APN) e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh), mais conhecidas como as "Duas Sessões", vão acontecer no próximo mês. Ambas desempenham um papel decisivo neste início da fase de construção de uma sociedade modestamente confortável em todos os aspetos.

O Diário do Povo Online escolheu oito termos que deverão ser destaque nas "Duas Sessões" e que refletem os rumos e o destino da nação.

13º PLANO QUINQUENAL

O 13º Plano Quinquenal será o mapa de rota do desenvolvimento chinês para os próximos cinco anos. Os deputados e conselheiros vão apresentar ao mundo, através de seus debates, as vontades e os métodos para se implementar os cinco conceitos de desenvolvimento que nortearão esse mapa de rota. São eles: desenvolvimento pela inovação, desenvolvimento coordenado, desenvolvimento verde, desenvolvimento aberto e desenvolvimento compartilhado.

PRECISÃO NO ALÍVIO E ERRADICAÇÃO DA POBREZA

O novo conceito de "precisão no alívio e erradicação da pobreza" foi apresentado pela primeira vez em 2014. Os temas relacionados e este tópico deverão receber grande atenção dos deputados e conselheiros participantes.

REFORMA DO LADO DA OFERTA

Reforçar a "reforma do lado da oferta" foi uma iniciativa apresentada pelo presidente chinês Xi Jinping. Sob a direção estratégica desta iniciativa, a China vai realizar reformas de base para melhorar a sua estrutura econômica. As "Duas Sessões" serão uma plataforma importante para os líderes do país aprofundarem os seus conhecimentos e apresentarem as suas opiniões sobre o tema.

"UM CINTURÃO E UMA ROTA"

O "Um Cinturão e Uma Rota", uma importante iniciativa da diplomacia chinesa e que já recebeu respostas positivas de mais de 60 países, será um tema relevante durante as "Duas Sessões". Espera-se que os bons resultados trazidos pela iniciativa beneficiem o mundo por meio dos resultados ganha-ganha.

MODIFICAÇÕES DA LEI DE CARIDADE

O povo chinês insiste na ideia de que a lei de caridade pode guiar e garantir o desenvolvimento saudável dos assuntos relacionados a filantropia. Apesar de incerto, pode ser que a APN faça alguma alteração no conteúdo da lei de caridade da China.

REFORMA DO SISTEMA JUDICIÁRIO

A maioria das tarefas da reforma do sistema judiciário da China serão concluídas neste e no próximo ano. O governo chinês espera aumentar a capacidade do país de proteger a segurança nacional e a estabilidade social, a fim de criar um "sentimento pertencimento" no povo chinês. Por isso, os relatórios do Supremo Tribunal Popular e Supremo Procuradoria Popular receberão grande atenção.

DESENVOLVIMENTO VERDE

O sucesso na realização da "APEC azul" e do "desfile azul" geraram a expectativa no povo em relação ao desenvolvimento verde. O governo chinês apresentou uma política para coordenar três disposições, ou seja, produção, vida e ecologia, como resposta aos anseios do povo. Os deputados e conselheiros devem assumir a responsabilidade de resolver os problemas de poluição do ar e água.

COMBATE A CORRUPÇÃO

No discurso por ocasião da chegada do ano novo de 2016, o presidente chinês, Xi Jinping, disse que o Partido Comunista da China (PCCh) deve se esforçar para fazer a "limpeza" política. Nos últimos três anos, a guerra de combate a corrupção tem estabelecido um sistema de governança limpo. As "Duas Sessões" serão uma janela pela qual o povo chinês poderá vislumbrar a "limpeza" do PCCh.

Fonte: portuguese.people.com.cn

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040