4ª-Feira. 11 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Liuxiaolingtong, ator de óperas por fazer o papel de macaco
  2016-02-02 14:51:06  cri

Desde o dia 8 de fevereiro, a China entrou no Novo Ano lunar do Macaco. A este respeito, vamos falar um pouco sobre Liuxiaolingtong, ator de óperas muito famoso por fazer o papel de macaco.

Liuxiaolingtong é o seu nome artístico. Seu verdadeiro nome é Zhang Jinlai e tem 57 anos. Ele nasceu numa família de famosos atores de óperas. Em sua família há 4 gerações que apresentavam o rei dos macacos nas óperas chinesas. Seu pai é o famoso ator da ópera Shao (uma das óperas locais da província de Zhejiang), sendo conhecido como grande mestre de interpretação do papel de macaco.

Liuxiaolingtong é o 11º filho dos seus pais. Seus irmãos aprendiam a interpretação do papel de macaco com o seu pai. Desde os 6 anos de idade, ele começou a estudar artes marciais e a interpretar o macaco. Sobre suas experiências, ele disse:

"Quando pratiacava com meu pai, haviam pessoas que me perguntavam se o meu pai era muito rigoroso comigo, se batia ou não, agradeço muito ao meu pai porque ele foi meu exemplo na arte. O que me estimulava era o seu amor e perseverança na arte".

Liuxiaolingtong treinou com muito afinco. Apesar de não ter condições apropriadas pois ele é um homem de fraca constituição física, seus olhos são míopes, mas, ele acredita que a diligência poderia preencher falhas. Para que seus filhos pudessem aprender a interpretar bem um macaco, seu pai criou em casa um macaco para que os filhos pudessem imitá-lo. Liuxiaolingtong recordou:

"Quando eu era pequeno, esse macaco era muito travesso. Ele sempre me coçava, me deixando marcas de sangue, por isso eu detestava esse macaco. Depois que cresci, entendi a importancia do macaco para ajudar na interpretação do papel de Sun Wukong, rei dos macacos. Wukong é o personagem do romance clássico "Peregrinação ao Oeste". O macaco foi o nosso primeiro professor, e posteriormente chegamos a conviver em harmonia conosco".

Após a formação colegial em 1976 em Shanghai, Liuxiaolingtong foi admitido pela escola artística do Conjunto da Ópera Kun da província de Zhejiang, fazendo o papel de artes marciais.

Ele interpretou como protagonista as peças teatrais da ópera Kun tais como "Sun Wukong emprestou três vezes o leque em forma de folha de bananeira", "Rei dos macacos provoca confusão no Palácio do Dragão", "Wusong mata o tigre", sendo muito aplaudidos pelos espectadores chineses.

Na maioria das peças teatrais, Liuxiaolingtong interpreta o papel de Sun Wukong, rei dos macacos que é um personagem conhecido por todos os chineses. Sun Wukong é um personagem mitológico da "Peregrinação ao Oeste", um dos 4 romances clássicos da China.

Em caminhos pela obtenção dos sutras ao oeste seguindo o monge Tang, Sun Wukong descobre diversos diabos, monstros, e demônios. As caractrísticas desse personagem é de meio humano e meio macaco. A interpretação de Liuxiaolingtong no papel de Sun Wukong é ótima, demonstrando seu talento nas artes marciais e a riqueza em detalhes na interpretação do macaco.

A telenovela "Peregrinação ao Oeste", com 25 capítulos, começou a ser transmitida em todo o país em 1988. Nessa telenovela, Liuxiaolingtong faz o papel de Sun Wukong, ganhando fama em toda a China e obtendo os dois maiores prêmios do ano. Ele afirmou:

"Ao fazer o personagem de Sun Wukong, utilizo emoções dos movimentos do macaco, por exemplo, o macaco é muito lento para estender a mão e pegar algo mas muito rápido recolhê-las. Mas a raiva do macaco e a de Sun Wukong são diferentes".

Sun Wukong interpretado por Liuxiaolingtong na "Peregrinação ao Oeste" possui um forte senso de justiça e um alto nível em artes marciais. Ele odeia os malfeitos. Sun Wukong tem caráter humano, mitológico e de macaco, deixando profunda imprenssão nos espectadores.

A telenovela "Peregrinação ao Oeste" também foi exibida em muitos países, tais como os Estados Unidos, Japão, Alemanha, França e nos países do Sudeste Asiático. Liuxiaolingtong visitou a Coréia do Sul, a Tailândia, Cingapura, a Malásia, o Vietnã, a Nova Zelândia e a Austrália, bem como Hong Kong e Macau, sendo conhecido como "Rei dos macacos da atualidade" e "O Deus dos macacos". Ele se tornou o primeiro ator de cinema e televisão da China registrado no Guinness World Records do mundo depois da filmagem dessa obra clássica durante 17 anos.

Além da China, Sun Wukong também pertence a toda a humanidade. Liuxiaolingtong deseja que mais e mais atores interpretem bem o papel de Sun Wukong.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040