Tomando a coisa ao pé da letra, você pode pensar que a festa cai na primavera e, daí, ter a seguinte dúvida: a China não está ainda em pleno inverno? Sim, amigo, grande parte da China do norte ainda está no inverno e, no extremo norte do país, a temperatura mínina chega a 30 e tantos graus abaixo de zero. A Festa da Primavera como que antecipa, anuncia o advento próximo da nova estação e a despedida do inverno. Como obedece ao calendário lunar, sua data varia de ano para ano, situando-se entre um e dois meses depois do Ano Novo solar, coincidindo mais ou menos com as datas do carnaval no Brasil e outros países de expressão portuguesa.
Por ocasião do Festival da Primavera, há muita movimentação no mercado. Apesar dos dias feriados, todas as lojas continuam funcionando. Todas as famílias estão comprando carne, frango, peixe, verduras, doces, etc, a fim de preparar o jantar da véspera da festa, como os ocidentes preparam o jantar da véspera do Natal. Claro que não faltarão à mesa vinho, aguardente, cerveja, bombons e frutas secas. Às vésperas, os chineses costumam fazer uma limpeza geral e decorar a casa, engalanando-a para a data.
O Festival da Primavera, o primeiro dia do ano lunar, é a grande festa da família chinesa, como o Natal para os cristãos e o Ramadan para os muçulmanos. A celebração da festa na China remonta há mais de 4 mil anos. Dizem que foi iniciada na época do legendário imperador Shun. Mais de dois mil anos antes de nossa era, no dia em que subiu ao trono, Shun fez oferendas ao Soberano do Céu, e ao Rei da Terra, e esta data passou a ser considerada o primeiro dia do ano lunar. Tradicionalmente, as comemorações do Festival da Primavera duram três semanas. Fogueiras e fogos artificiais são atrações indispensáveis na festa, ocasião em que as bombinhas, foguetes e rojões estouram em quase todo o país.
Há uma lenda sobre as bombinhas. Em tempos bastante remotos, havia um monstro muito feroz com um chifre na cabeça que se chamava Nian, que em chinês significa Ano. Na noite em que finda o inverno e começa a primavera, o monstro Nian deixava seu esconderijo na montanha para cometer atrocidades. Nessa noite, todos, com a luz apagada, mantinham absoluto silêncio. Certa vez, o monstro chegou à casa de um homem pobre, que, não tendo cobertor para resistir ao frio, havia feito uma fogueira de varas de bambu para esquentar-se. O estalido das varas de bambu espantou Nian, que fugiu em pânico e nunca mais voltou. Desde então, o povo passou a utilziar este método para espantar monstros e afastar desgraças. Posteriormente, com a invenção da pólvora, surgiram as bombinhas e outros fogos. Com o passar do tempo, o hábito de soltar fogos tornou-se parte do Festival da Primavera. Agora, o hábito permanece em muitas regiões, mas não há nenhuma preocupação com monstros nem desgraças. Os jovens de hoje talvez até desconheçam a história do monstro Nian. Soltam bombinhas, agora, por pura farra, em sinal de alegria e felicidade.
Tradicionalmente, o Festival da Primavera é a grande reunião anual da família chinesa. Onde quer que estejam, os familiares atravessam o país para estar todos juntos este dia. Então, a alegria impera em todos os lares. Na véspera da festa, todos juntos, os membros da família põem-se a preparar a comida da união ---- o jiaozi, isto é, o ravióli. Comer raviólio quentinho em pleno inverno é realmente uma delícia.
A noite da véspera do ano novo lunar enche-se realmente de júbilo. Ninguém se deita antes da passagem do ano. Muitos ao se deitam até o amanhecer. Nesta noite, por toda parte, nas cidades e no campo, tudo está decorado com luzes coloridas e o ruflar de tambores e gongos ecoam por toda parte. Nos umbrais das casas, costuma-se colar faixas vermelhas, com dísticos em prosa ou versos, augurando felicidades e prosperidade no ano que se inicia. Em muitas casas, antes, se afixavam imagens de divindades ou figuras lendárias para afugentar monstros, demônios e maus agouros. Posteriormente, para simplificar o processo, passou-se a escrever versos ou pintar imagens de divindades em papel vermelho. A cor vermelha, que sempre dá a impressão de calor e vivacidade, e os caracteres artisticamente escritos, simbolizam, hoje em dia, a felicidade e a boa sorte, acrescentando alegria ao Festival da Primavera.
Durante o Festival, as mais variadas atividades recreativas tradicionais são indispensáveis. A dança do dragão é muito popular em diversas localidades. Na imaginação do povo chinês, o dragão é um deus que controla as chuvas e tempestades. Com esta dança, o povo evoca o dragão, a fim de garantir um bom regime de chuvas durante o ano, tendo em vista uma boa colheita agrícola.
De modo geral, o povo do Sul da China é mais afeito à dança do dragão, enquanto o do norte prefere a dança de Yang Ge. Trata-se de uma dança folclórica coletiva. Com leques, lenços e faixas de seda, os dançarinos movimentam-se em fileiras, e muitas vezes, são danças com enredo.
O Festival da Primavera é uma festa tradicional não só para a nacionalidade Han, que é a etnia majoritária de nosso país. Com algumas variantes em seu conteúdo, ela é uma festa importante também para outras etnias. No norte, onde vive a etnia mongol, a família toda reunida em círculo dentro da jurta, uma espécie de tenda, os velhos afagam a cabeça das crianças, abençoando-as. No próprio dia da festa, em trajes coloridos, montados a cavalo, trocam visitas, felicitando-se uns aos outros. No sul do país, os yaos, outra etnia minoritária, passam este dia com muitas competições esportivas e representaoes artísticas.
Os festejos chegam ao auge no 15 dia do ano novo lunar. Este dia assinala a festa do Yuan Xiao ---- uma comida tradicional que se come durante a festa. Trata-se de um bolinho de arroz com recheio de frutas secas, gergelim e açúcar. Atendendo aos gostos dos jovens e crianças, surgem agora, os bolinhos com recheio de chocolate. A forma redonda simboliza a reunião familiar. Na noite do Yuan Xiao, os chineses gostam de engalanar o ambiente público e familiar com lanternas e realizar exposições de lanternas, por isso, esta data é chamada também de Festa das Lanternas.
No Festival da Primavera, ano novo lunar da China, todo o país enche-se de júbilo e alegria. Aproveitando esta oportunidade, gostaríamos de compartilhar com você, nosso ouvinte, de nossa alegria e dos melhores votos para o novo ano, desejando-lhe muitas felicidades, saúde e progresso.
Envie para um amigo
