Sábado. 21 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Lenda e história
  2010-09-20 16:12:07  cri

Há várias explicações para a origem da festa Chong Yang. Anteriormente à dinastia Qin da China, Chong Yang era uma festa de celebração da colheita. Nesse dia, os povos recolhiam os produtos agrários e os colocavam no armazém como oferenda ao imperador do céu.

Outra explicação para a origem da festa Chong Yang é a cerimônia antiga de oferenda à Antares. Há uma distância de seiscentos anos luz entre antares e o nosso globo, e Antares é uma das estrelas mais brilhantes no céu à noite. Na China antiga, as pessoas consideravam Antares um gênio do fogo. Antares começa a movimentar ao oeste em meados de setembro no calendário chinês, considerado um fenômeno que significa a saída do gênio do fogo e a chegada do inverno. Todo mundo deve organizar cerimônias correspondentes de sacrifício.

Existia a seguinte lenda chinesa: há o diabo que sempre surge para tirar a vida dos povos. Um jovem que se chamava Heng Jing foi quase morto pela epidemia enquanto seus pais já haviam morrido. Quando se recuperou da doença, ele então decidiu eliminar esse diabo. Heng Jing procurou mestres por todo lugar e sofreu muitas difículdades durante seu longo trajeto. No fim, encontrou um mestre com grande magia e aprendeu com muita atenção a como vencer o diabo. Um dia, o mestre disse para Heng Jing : " Amanhã é dia 9 de setembro e o diabo vai outra vez te fazer mal. você já aprendeu tudo e deve voltar para ajudar seu povo."

O mestre dá um pacote de folhas Zhu Yu e um bule com bebida alcoólica em crisântemo para Jing Heng em sua despedida, e o deixou voltar a sua terra. Jing Heng regressa à sua terra na manhã do dia 9 de setembro e leva os povos da aldeia à montanha adjacente, dando para cada pessoa uma folha de Zhu Yu e um copinho de bebida em crisântemo. Ao meio dia, o diabo surge diante a gritos e procura em toda aldeia, mas não encontra ninguém. No fim, o diabo vai para baixo da montanha e subitamente, sente o cheiro do crisântemo e de Zhu Yu. O diabo então se fragiliza e nesse momento, Heng Jing corre de cima da montanha com uma espada e mata o diabo em poucos segundos.

Desde então, o costume de espantar os males em cima da colina no dia 9 de setembro ocorre todos os anos.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040