Web  portuguese.cri.cn  
Rhône-Alpes, região modelo na Expo de Shanghai
  2010-06-22 09:41:07  cri

 Para muitos países e regiões, a participação da Expo Mundial de Shanghai é sua primeira oportunidade de se mostrar coletivamente na China. Para a região de Rhône-Alpes na França, no entanto, a viagem a Shanghai é para se reencontrar com "velhos amigos" e fazer novas amizades.

Rhône-Alpes, situada no sudoeste da França, é a segunda região mais desenvolvida daquele país europeu, atrás da apenas Paris. A região firmou, já em 1987, a relação amistosa com a cidade de Shanghai. Segundo o presidente da região francesa, Jean-Jack Queyranne, o elo entre Rhône-Alpes e a China remonta aos anos 20 do século passado.

"Rhône-Alpes firmou em 1987 a relação amistosa com Shanghai. São 24 anos de história. Entre 1921 e 1946, o Instituto Francês-Chinês de Lyon recebeu cerca de 500 talentos chineses das áreas econômica, científica e tecnológica, muitos dos quais viraram personalidades de peso na história chinesa, inclusive Zhou Anlai, Deng Xiaoping e Chen Yi. Posso dizer que as relações entre Rhône-Alpes e a China não se limitam àqueles 24 anos", contou Queyranne.

Queyranne disse esperar que tal amizade continue e que a participação na Expo de Shanghai eleve as relações com a cidade chinesa a um novo patamar. Segundo Queyranne, Rhône-Alpes leva ao Parque da Expo um pavilhão com baixo consumo energético. O controle da qualidade do ar, iluminação, preservação da temperatura, isolamento acústico e reciclagem de lixo empregam design especial que permite ao prédio consumir um quarto da energia que uma construção semelhante deve gastar. Com a iluminação especial, o pavilhão vira uma "cidade de luz" à noite, o que foi inspirado pela Festa da Luz, celebrada em Lyon, Capital de Rhône-Alpes. A superfície do pavilhão é decorada com imagens interessantes, que brilham sob a iluminação noturna.

"Em Lyon, celebra-se em 8 de dezembro a Festa da Luz, uma manifestação religiosa. Lyon vai se mostrar na Expo aproveitando esta festa", explicou Queyranne.

No piso mais alto do pavilhão de Rhône-Alpes, há uma escola de culinária francesa e um restaurante francês, que devem ensinar a culinária tradicional da região, em junho, a 120 estudantes chineses do Instituto de Turismo de Shanghai. Para Hervy Fleury, diretor da Escola Paul Bocuse, a França é atraída pela cultura chinesa, e vice-versa. As culinárias dos dois países fazem parte dessa atração.

"Esperamos juntar o conceito de serviço do restaurante Paul Bocuse com elementos chineses. Isso é o fruto de trabalho de estudantes ddos dois países. Acredito que, em junho, os visitantes guardarão uma boa memória sobre a exibição e as comidas que provarão aqui", disse Fleury.

Segundo o presidente Queyranne, com a participação na Expo, a região francesa quer, não apenas mostrar a elite da cultura francesa, mas também conhecer novos amigos para trazer oportunidades comerciais a ambos os países.

"Através da mostra que Rhône-Alpes leva a Shanghai, esperamos que as empresas da nossa região tenham uma oportunidade de comunicar com as empresas chinesas. Estamos também de braços abertos a empresas chinesas, cuja visita à nossa região pode lhes permitir conhecer melhor o ambiente de investimento em Rhône-Alpes", disse Queyranne.

Diferentemente de outros pavilhões, o de Rhône-Alpes vai permanecer após a Expo e se tornar o escritório da região em Shanghai.

"Conversamos com as autoridades de Shanghai quanto à permanência deste pavilhão. Assinamos depois um acordo, que permite a existência dessa construção em Shanghai por vinte anos. Após a Expo, o prédio vai virar o escritório de Rhône-Alpes em Shanghai, que vai receber empresas francesas que mantêm negócios com a China", afirmou o presidente de Rhône-Alpes.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040