Sábado. 5 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Telha velha na nova casa
  2010-04-22 09:13:46  cri

 Em um novo bairro residencial em Pudong, Shanghai, a moradora Jiang Jufang colocou na estante de livros a telha de uma casa de mais de cem anos. Um escritor local escreveu um poema para descrever o sentimento de Jiang Jufang e seus vizinhos ao se mudarem para este novo bairro.

No programa de hoje, vamos entrar neste bairro residencial, que parece um jardim, para ouvir as histórias dali. O bairro chama-se Sanlin Expo e foi construído para as pessoas que tiveram que se mudar por causa da Expo. Jiang Jufang é uma das que se mudaram para lá. Na época, ela não pode tolerar o abandono de uma casa com cem anos de história.

"Aquela casa é herança da nossa família e tem um estilo típico chinês. Quando tivemos que mudar de casa, recolhi uma telha para colocar na estante."

A antiga casa de Jiang Jufang ficava em Bailianjing, uma comunidade formada em meados no Século XVII onde se concentravam os emigrantes que chegavam Shanghai. Na década de 30 do século passado, a área passou a ter perigos escondidos nas casas velhas. Jiang ainda se lembra que a zona tem muitas casas já inclinadas, e que não tinham banheiro e cozinhas. Quando chovia, as casas inundavam, e uma família de cinco membros tinha um espaço de menos de cem metros quadrados.

Em 2002, quando Shanghai conquistou o direito de sediar a Expo 2010, foi preciso encontrar espaço para construir o parque do evento. Os moradores de Bailianjing começaram a ser deslocados para o novo bairro residencial e deixaram para trás as casas perigosas. Apesar da saudade, eles têm a alegria de morar em novas casas. Jiang Jufang disse que o espaço da nova casa é bem maior do que antes e que o bairro tem um ambiente muito agradável. Além disso, os moradores podem gozar da facilidade de trânsito.

"A minha casa original era muito velha enquanto tudo é novo aqui. Temos agora um bom ambiente, e bom trânsito, entre outros aspectos."

O nosso repórter observou que a casa de Jiang tem uma decoração em estilo tipicamente chinês e a vida da família dela é muito confortável.

O premiê chinês, Wen Jiabao, disse no relatório de trabalho do governo, na sessão anual deste ano da Assembleia Popular Nacional (APN), que o país vai melhorar ainda mais a vida dos chineses.

"Tudo o que fazemos é para que o povo tenha maior felicidade e dignidade, e que a sociedade seja mais justa e harmoniosa."

O relatório do premiê foi divulgado para toda a China pela imprensa. O marido de Jiang Jufang, Senhor Jiang, disse:

"A vida é cada dia melhor, o que se deve à preocupação do Partido Comunista da China e do governo com o povo. Nós, idosos, nos sentimos cada dia mais jovens."

O lema da Expo Shanghai é "Cidade Melhor, Vida Melhor", que tem o mesmo espírito do relatório proferido por Wen Jiabao. O diretor do Birô de Coordenação de Assuntos da Expo, Hong Hao, apresentou a situação da transferência de famílias da zona do Parque da Expo: o Parque tem uma área de 5,28 quilômetros quadrados onde, antigamente, haviam mais de 18 mil famílias e 270 empresas. Por causa das fábricas, esta zona era a mais poluída de Shanghai. Ele disse:

"Naquela altura, o espaço para as 18 mil famílias era muito limitado e os residentes ainda sofriam com a poluição das fábricas. Por isso, planejamos levar os moradores para um ambiente melhor e construímos dois bairros residenciais em Sanlin e Minhang. A área residencial agora é o dobro do que era antes."

Ao fazer tal afirmação numa coletiva à imprensa, Hong Hao foi aplaudido por jornalistas de mais de 50 países.

O bairro residencial de Sanlin não só possui bom ambiente ecológico, como também uma infra-estrutura bem organizada, com hospital e centro de atividades. Além disso, o bairro contará uma linha de metrô no futuro.

Nas reuniões anuais da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, a Expo era um tema bem discutido. A delegação de Shanghai ainda convidou seis representantes da APN para discutir com internautas, que levantaram mais de 500 perguntas em duas horas. O chefe da delegação de Shanghai, Liu Yungeng, disse:

"Realizamos a Expo para que os nossos cidadãos possam gozar dos resultados científicos modernos e tenham uma vida melhor em aspectos como infraestrutura do trânsito e reestruturação de zonas antigas."

No bairro onde mora Jiang Jufang são realizadas frequentemente atividades relacionadas com a Expo. Com a aproximação do evento, muitos moradores começaram a assumir o cargo de voluntários.

Gu Meiqing, vizinha de Jiang Jufang, é uma personalidade famosa do bairro. Nos últimos sete anos, desde que Shanghai foi escolhida como sede da Expo 2010, ela tem se dedicado aos trabalhos relacionados com o evento.

"Sempre sonho com a abertura da Expo Shanghai e queremos ser moradores amáveis de Shanghai para dar uma boa impressão aos visitantes. Bem-vindo a Shanghai!"

Caros amigos, se puderem visitar a Expo Shanghai, esperamos que possa visitar também estas pessoas que tiveram uma vida melhor devido à Expo. Acreditamos que eles podem contar outras experiências a vocês.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040