São três frases auspiciosas escritas em papel e colocadas na porta, uma em cada lado e a outra no umbral. É um gênero literário original da China. Habitualmente se usam palavras de boa ventura para conjurar o mal e desejar prosperidade e felicidade no novo ano. Quando se aproxima a festa, todas as famílias vão comprar dísticos à rua ou os escrevem elas mesmas, para substituir os dísticos antigos nas portas de suas casas.