O Portão da Paz Celestial é um dos símbolos mais importantes da República Popular da China. Para muitos chineses seu significado vai além do fato de ser um edifício com quase 600 anos de história. Às vésperas do 60º aniversário de fundação da Nova China, os leitores e ouvintes da CRI poderão analisar uma série de fotos, antigas e atuais, que tem O Portão da Paz Celestial como pano de fundo.
A ideia do projeto é do fotógrafo Hei Ming. Baseado na fotografia antiga, ele procurou, na medida do possível, escolher o mesmo lugar, manter as pessoas na mesma posição, seus gestos e expressões, sob o mesmo tipo luz, para estabelecer e relacionar as marcas do tempo. Quando as duas fotos são colocadas lado a lado, surgem os contrastes e similaridades. Os traços do tempo e do crescimento da República Popular da China se refletem nos diferentes rostos.
A foto da esquerda foi tirada em frente ao Portão da Paz Celestial 60 anos atrás. Yang Zhenya (primeiro homem à esquerda) está ao lado de dois camaradas militares. Eis ele agora, (à direita) em 2009, mas sem os dois colegas, que acabaram falecendo. Como trunfo, ele carrega a reforma do Estúdio de Filmes Nayi, onde trabalhava na época da fundação da Nova China.