3ª-Feira. 1 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Disco "Cores do Brasil" faz sucesso na China em meio aos jogos olímpicos
  2016-08-11 17:12:17  cri

O primeiro encontro de Yang Xuefei com a música brasileira foi aos 12 anos de idade, quando ela começou a tocar violão clássico. Ela ouviu "som de carrilhões", do compositor João Pernambuco, em um show em Beijing. Os artistas tinham deixado a partitura, então Yang foi capaz de reproduzi-la mais tarde com seus colegas.

"Fiquei impressionada com a alegria e animação da música," disse Yang ao China Daily.

Quase 30 anos depois, Yang gravou a música no seu último álbum, Cores do Brasil, que foi lançado no início do mês passado.

Por mais de 500 anos, o Brasil tem sido um caldeirão de culturas, com danças e músicas dos povos europeus e africanos.

O novo álbum de Yang apresenta 21 obras de artistas brasileiros, como Antônio Carlos Jobim, Villa-Lobos e João Pernambuco.

"O álbum é um desejo de longa data. Ele reflete as minhas músicas favoritas da ampla e profunda gama de músicas brasileiras", disse Yang.

"Manhã de Carnaval" é uma das primeiras músicas brasileiras que Yang ouviu e continua sendo a sua favorita. É provavelmente a bossa-nova mais notável de Luzi Bonfá, guitarrista e compositor que alcançou fama por sua composição para o filme Orfeu Negro.

Yang lançou seis álbuns até agora e tem feito muitas turnês mundiais. Ela é uma das primeiras chinesas a aprender violão em uma escola de música e também a ganhar uma bolsa de estudos na Royal Academy of Music em Londres.

Ela está entre as primeiras chinesas que tocam violão clássico a conseguir um contrato de gravação na China.

"Quando eu comecei a tocar violão clássico, 80% dos alunos eram homens", diz Yang.

Yang não toca apenas composições ocidentais, mas também um repertório tradicional, como a adaptação de peças musicais tocadas em instrumentos chineses, como a pipa (cítara) ou Liuqin (instrumento de quatro cordas).

Muitas vezes Yang toca uma ou duas músicas músicas chinesas nos seus shows. "O violão é um instrumento tão acessível e bonito. Quando eu toco essas músicas, que não são tradicionalmente para serem tocadas em um violão, o público, especialmente aqueles que não estão familiarizados com a música chinesa, são surpreendidos."

Fonte: Diário do Povo Online

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040