Atores e atrizes famosos da China fizeram gratuitamente a dublagem para o curta metragem A Natureza Está Falando.

A obra de sete episódios foi divulgada na China e conta com as vozes de Jiang Wen, Ge You, Jiang Wenli, Zhou Xun, Pu Cunxin, Chen Jianbin e Tang Wei.

Produzida pela organização norte-americana sem fins lucrativos Conservação Internacional, a série usa cenários naturais para revelar a maneira preocupante como o ser humano trata do Planeta.

"O objetivo do curta, Natureza Está Falando é acordar o mundo, despertar uma reflexão sobre o papel da Natureza em nossa vida e inspirar uma mudança global em valores e comportamentos", afirmou Peter Seligmann, diretor da Conservação Natural.

Peter disse que a produção não visa bombardear o público com cenas complexas. "As linhas do filme são apenas simples mensagens, porém poderosas. Não estamos pedindo às pessoas para salvar a Natureza, mas a Natureza está nos dizendo: Precisamos salvar a nós mesmos."

O produtor não quer que o filme seja outra produção sobre a proteção ambiental a partir de perspectivas humanas, mas, ao contrário, a Natureza a fala por si própria.

"A Natureza não precisa do ser humano. O ser humano precisa da Natureza" esta é a linha que aparece no final de cada episódio do filme.

"No início, foi um pouco difícil para eu aceitar tudo isso," afirmou Pu Cunxin, um ator chinês veterano que dublou o papel de Redwood. "No entanto, quando eu vi o cenário majestoso, tentei encontrar a maneira correta para falar em nome da grande Natureza, percebi que o julgamento não é exagerado. Nossa participação neste projeto é como uma espécie de compensação. A humanidade sempre luta por melhores condições de vida sem pensar no enorme prejuízo à Natureza."