3ª-Feira. 1 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Naipaul, ganhador do Nobel, se reúne com leitores chineses
  2014-08-12 09:10:32  cri
O ganhador do prêmio Nobel V. S. Naipaul se reuniu em Shanghai com leitores chineses na ocasião do lançamento da edição chinesa de seu romance, A Bend in the River (Uma Curva no Rio).

O escritor britânico nascido em Trinidad está no país asiático pela primeira vez e sua visita de uma semana o levará à Feira de Livros de Shanghai, importante evento cultural que vai de 13 a 19 de agosto.

Uma Curva no Rio, romance de 1979, relata histórias em um país africano sem nome e recém-independente, ficando no 83º lugar na lista da Biblioteca Moderna dos 100 melhores romances ingleses do século XX, divulgada em 1998.

A edição chinesa do livro, publicada pela Editora Nanhai, com sede na Província de Hainan, região insular no sul da China, está pronta para pedidos nas principais livrarias online, mas os leitores ainda têm de esperar dois a três dias para a entrega.

Quando perguntado se tem plano de escrever um livro sobre a China, Naipaul disse não ter "experiência e sabedoria" para fazer isso. "A China é um país enorme", disse.

Naipaul está acompanhado de sua mulher Nadira Naipual e ficará na China por uma semana. O casal deve visitar Hangzhou, capital da Província de Zhejiang, no leste do país.

Nesta terça-feira, o escritor dará um discurso intitulado Literatura e Tradução: em Outro Idioma, no Salão de Ciência de Shanghai.

Ele também celebrará seu 82º aniversário na China, no dia 17 de agosto.

Naipaul ganhou o Nobel de Literatura em 2001.

por Xinhua

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040