3ª-Feira. 1 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Artista de tricô ganha fama internacional
  2014-05-15 15:23:43  cri

Aos olhos de Jin Yuanshan, pedaços esquisitos de tecidos são tesouros muito valorizados, que podem ser usados para fazer artesanatos tricotados bonitos. Com as mãos de Jin, fragmentos de tecidos em formas regulares ou irregulares são tricotados em conjunto para se tornarem objetos artísticos distintos.

Jin Yuanshan, de 68 anos, é especialista em costura há muito tempo. Ela aprendeu a habilidade com sua mãe e avó. "Quando era ainda criança, eu já tinha grande interesse em artesanato, especialmente em costura", recordou Jin. "A minha mãe foi alfaiate e sempre me deu muitos pedaços de tecidos. Eu fiz muitos sacos com eles e os oferecia aos colegas da turma. Minhas obras eram adoradas."

Depois da aposentadoria, Jin começou a se dedicar aos artesanatos de costura e ganhou dois prêmios do Concurso Internacional de Têxteis Domésticos da China. Sua obra "Bonito e luxuoso" também venceu o segundo prêmio do Grande Festival Internacional de Costuras de Tóquio, em 2007.

Os desenhos de Jin foram exibidos no Japão, Coreia do Sul e EUA. Ela foi convidada, por duas vezes, para a Coreia do Sul para realizar sua própria exposição de costura, em 2006 e 2009. Suas obras foram coletadas por várias academias artísticas e indivíduos nestes três países.

Desde 1990, Jin Yuanshan visitou muitas minorias étnicas para explorar e aprender com a arte de costura tradicional local. Ela teve um interesse especial em artesanatos coreanos. "A costura pode ser descoberta na maioria das 56 etnias chinesas. E eu obtive muitas inspirações para meu trabalho", lembrou Jin.

Para fazer suas obras únicas, Jin Yuanshan aplicou um novo método de coser em seu trabalho. Com a inovação, Jin criou inúmeros artesanatos de costura. Para a artista, todos são especiais e têm suas próprias histórias.
Em 1991, seu marido foi internado com câncer. "Eu me senti muito triste, mas tive que ser forte mentalmente. Dediquei todo o meu tempo livre à costura, porque quando eu fazia isso, podia me esquecer de todas as dores", disse Jin. "A forma de costura de arco-íris foi criada naquele período."

Há alguns anos, Jin Yuanshan resolveu fazer uma costura como presente para seu neto que ainda não havia nasceu. Após concluir o trabalho, sete anos depois, Jin escreveu uma carta para seu neto: "A avó fez o presente ponto por ponto durante sete anos. Meus sonhos, amor e expectativas estão todos depositados nestes pontos. Espero que você se torne um homem sincero e possa andar para frente passo a passo".

Em 2009, Jin Yuanshan realizou uma exposição na Universidade Tsinghua, de Beijing. Jin recordou que no evento, ela encontrou um estudante muito interessado em costura. Naquele período, o estudante estava frequentando o curso de pós-graduação e passou dois anos aprendendo com Jin. Depois, decidiu tornar a costura seu novo projeto de graduação. O episódio fez Jin Yuanshan muito feliz, porque mais jovens começaram a gostar de costura, o que pode ajudar na divulgação desta arte tradicional.

Em fevereiro de 2014, Jin foi escolhida pelo Ministério da Cultura da China para participar do 48º Festival Folclórico de Smithsonian, a ser realizado em Washington em junho. Esta será a primeira vez que a China participa deste evento artístico e Jin quer trazer as obras mais representativas para a exposição.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040