O filme, com estilos de cinema noir, do diretor chinês Diao Yinan, começa com uma descoberta horrível de vários cadáveres em 1999. Cinco anos depois, ocorre outra série de assassinatos misteriosos. O detetive Zhang descobre que todas as vítimas estão relacionadas com Wu Zhizhen, uma mulher jovem que trabalha em uma lavanderia, mas termina se apaixonando por ela. Em um dia frio de inverno, ele faz uma descoberta espantosa.
Neste filme, Diao Yinan combina o humor irônico de sua primeira obra, "Uniforme", com a melancolia e o pessimismo de "Trem Noturno" (2007). "Carvão Negro, Gelo Fino", um dos 20 filmes que competiam pelo Urso de Ouro, teve estreia no LXIV Festival de Berlim. O diretor Diao se formou da Academia Central de Drama em 1992 e antes tinha dirigido "Uniforme" (2003) e "Trem Noturno" (2007), que estrearam em Cannes.
por Xinhua